拼演技與“洋錯(cuò)誤”的出色對(duì)手戲
女主角跌宕起伏的情感故事有一部分來(lái)自導(dǎo)演唐丹的親身經(jīng)歷。對(duì)“欽點(diǎn)”的女一號(hào)自然嚴(yán)格有加。在江一燕還遠(yuǎn)在昆明拍攝《假裝情侶》期間,就曾多次電聯(lián)中國(guó)方面進(jìn)行試裝造型工作。
影片中玲兒輾轉(zhuǎn)來(lái)到德國(guó)后,沒(méi)有見(jiàn)到日思夜念的愛(ài)人千廣浩,迎接她的是自稱(chēng)老板助手的馬可。于是,鏡頭中異國(guó)他鄉(xiāng)等候愛(ài)情垂臨的女孩重復(fù)在問(wèn):“他在哪,我要找千廣浩”。飾演鈴兒的江一燕從開(kāi)端固執(zhí)、頑強(qiáng)、憧憬美好情感的積極狀態(tài),到與飾演馬可的外國(guó)演員在酒吧街道的癲狂尋找,全英文碰撞下的創(chuàng)作靈感帶來(lái)令人等待的過(guò)癮對(duì)手戲也將是本片的重要看點(diǎn)。
淡然進(jìn)入國(guó)際視野的“英語(yǔ)達(dá)人”
電影《I PHONE YOU》全英文對(duì)白。因此對(duì)演員的口語(yǔ)請(qǐng)求很高。結(jié)束為期半個(gè)月的重慶拍攝后,7月中旬將趕赴德國(guó)進(jìn)行電影其他部分的拍攝工作。
經(jīng)紀(jì)公司的工作人員流露,為過(guò)語(yǔ)言關(guān),江一燕苦練臺(tái)詞功。第一時(shí)間做好了充分籌備,全身心投入到新角色的塑造中。早前有些英語(yǔ)基礎(chǔ)的她在開(kāi)機(jī)前又私下特地托朋友聘請(qǐng)了外教老師,過(guò)細(xì)改正英文發(fā)音。劇本上每頁(yè)每句都做了詳盡標(biāo)注,力求達(dá)到流暢道地的完善后果。
對(duì)于能出演這樣一個(gè)有點(diǎn)另類(lèi)的尋愛(ài)女孩,江一燕很有信心。她很等待與國(guó)際精良制作團(tuán)隊(duì)的合作,同時(shí)盼望電影上映后她扮演的鈴兒能得到寬大觀(guān)眾的認(rèn)可。
相關(guān)閱讀