導(dǎo)演現(xiàn)場講戲

袁成杰《歌舞青春》劇照

袁成杰《歌舞青春》宣傳照

騰訊娛樂訊 即將于8月10日上映的電影《歌舞青春》由張峻寧、馬梓涵、袁成杰、顧璇、劉晏辰、林琪六位年輕偶像擔綱演出，影片中載歌載舞的場面更是炫酷奪目�！陡栉枨啻骸吩诮�(jīng)歷了好萊塢版的空前成功后，此次中國版將會帶給大家完整不一樣的感到。為了參加更多的中國元素，導(dǎo)演一直跟演員溝通自己的想法，也聽聽年輕一代的看法。與導(dǎo)演討論最多的是當中以歌手及主持出生的袁成杰，他本來就想法多多，又能言善辯，可是常常與導(dǎo)演討論到情感激昂，仿佛吵架一般，以至于劇組一度盛傳導(dǎo)演因此”公報私仇”。

導(dǎo)演獨具作風(fēng) 袁成杰盡情演譯科比一角

被歐美評論家推重為“天才和大師”的陳士爭是目前唯一活潑于歐美歌劇，戲劇舞臺及電影界的著名華裔導(dǎo)演。在拍攝期間導(dǎo)演除保持其個人奇特作風(fēng)外，也會征求年輕演員們的不批準見。袁成杰個性外向熱情，又愛好出策劃策，更是天馬行空的表達。袁成杰于片中飾演熱愛籃球的“科比”一角，而通常每場戲他都會給導(dǎo)演做出三至四種表演情勢，并與導(dǎo)演討論及經(jīng)其領(lǐng)導(dǎo)後，表演出綜合的最佳情勢。袁成杰與導(dǎo)演討論時七情上面，旁人只見二人情感激昂，而且音量不自覺放大，使片場人員誤認為他們二人吵架，事後又導(dǎo)演與袁成杰常常有說有笑的，才讓工作人員放下心頭大石。

袁成杰“叫板”導(dǎo)演遭“公報私仇”後 反成新寵

袁成杰稱陳士爭導(dǎo)演是一位長著中國臉的外國人，更笑稱他是黃皮白心的“香蕉人”。作為華裔導(dǎo)演，自然不能全面懂得國內(nèi)目前年輕人的心態(tài)及生活細節(jié)。袁成杰顯然不識好歹，居然在片場與導(dǎo)演叫板，不過爭拗的竟然與電影一點關(guān)系都沒有。本來袁成杰常用時下風(fēng)行用語，如繼“囧”之后的網(wǎng)絡(luò)風(fēng)行詞匯：很“雷”、非常“霹靂”、很“山寨”、非�！�槑”等。當導(dǎo)演“用詞不當”時，袁成杰竟敢“當頭捧喝”導(dǎo)演，還改正他的錯誤用法，最終遭導(dǎo)演“頒布私仇”說袁成杰是山寨版“科比”，這次袁成杰沒及時應(yīng)反應(yīng)過來，導(dǎo)演知道自己這次可能用對了，故隨即哈哈大笑。

導(dǎo)演為了逢迎《歌舞青春》的主題，在小勝一回後的他，便持續(xù)學(xué)著用這些網(wǎng)語。袁成杰事後表現(xiàn)其實好幾次跟導(dǎo)演叫板網(wǎng)詞後，心有余悸，全場只有我一個人敢跟導(dǎo)演爭辯，尤其有次跟導(dǎo)演爭拗國產(chǎn)貨的問題，回想一下認為自己這回逝世定了，確定會被掃地出門，趕出劇組了，沒想到反而成為導(dǎo)演的新寵兒。在一次的訪問中，心胸廣闊的陳士爭導(dǎo)演表現(xiàn)，自己非常高興與內(nèi)地的年輕演員打成一片，尤其從袁成杰身上看到了一個健康陽光的大男孩。他很熱情，也非常努力，工作十分認真，以后有機會必定會合作。