
9月4日,臺(tái)灣著名詩(shī)人余光中在成都市武侯祠博物館結(jié)義樓暢談詩(shī)情與酒興。已是耄耋之年的余光中先生以詩(shī)仙李白為線索,暢談中外詩(shī)人與酒的不解之緣,也談到自己與四川的深厚緣分。
現(xiàn)場(chǎng)
詩(shī)人說(shuō)故鄉(xiāng)20分鐘寫出著名《鄉(xiāng)愁》
少年時(shí)代在重慶上學(xué),好朋友不少是四川人;與著名詩(shī)人流沙河先生是知己;夫人范我存女士年少時(shí)也在樂(lè)山念書……種種與四川有關(guān)的記憶,讓余光中夫婦倆至今的生活仍有不少四川痕跡:比如喜歡吃泡菜,比如夫妻倆60多年的對(duì)話,全是四川話……
一首《鄉(xiāng)愁》勾起多少中華兒女的思鄉(xiāng)之情,余光中先生僅用20分鐘便寫完了這首膾炙人口的詩(shī)歌。“在這20分鐘之前,我的鄉(xiāng)愁之情已經(jīng)有20多年了!庇喙庵邢壬f(shuō),“這種鄉(xiāng)愁不一定是地理上的,還和歷史、文化有關(guān)!
“我生在南京,算是南京人;父鄉(xiāng)泉州,又算福建人;母親和妻子的家鄉(xiāng)是江蘇常州的武進(jìn),我也算武進(jìn)人!庇喙庵姓f(shuō),“少年時(shí)代,我是在四川度過(guò)的。所以我的故鄉(xiāng)是哪里還真不好說(shuō)!笨箲(zhàn)時(shí)期,余光中先生在重慶江北縣悅來(lái)場(chǎng)度過(guò)了中學(xué)時(shí)代。余光中很想念那段日子:“我少年時(shí)代的好朋友都是四川人,后來(lái),又同四川詩(shī)人流沙河相識(shí),成為知己。”
余光中同四川的緣分遠(yuǎn)不止于此。“我喜歡上文學(xué),喜歡上詩(shī)詞,就是在四川!庇喙庵邢壬f(shuō)。不僅如此,余光中先生的夫人范我存女士年少時(shí)在樂(lè)山念書,在四川的生活成了兩位老人珍貴的回憶。
“在四川時(shí),我們并不認(rèn)識(shí),回到南京后才見(jiàn)面的。這六十幾年,我們兩個(gè)的對(duì)話用的都是四川話!闭f(shuō)到高興處,余光中先生用四川話擺起了龍門陣:“我們兩個(gè)說(shuō)的四川話,加起來(lái)比岷江、嘉陵江都長(zhǎng)!
60年“鄉(xiāng)音無(wú)改”,余光中夫婦倆還保留了不少四川的生活習(xí)慣!俺耘莶,我很喜歡,但吃辣椒就不行了!庇喙庵行χf(shuō)。
妙語(yǔ)釋詩(shī)歌“我的新娘就在那頭”
當(dāng)被觀眾問(wèn)到《鄉(xiāng)愁》的創(chuàng)作時(shí),余光中先生不僅講起了“20分鐘寫詩(shī)與20年鄉(xiāng)愁”的往事,還吟誦了其中的詩(shī)句——長(zhǎng)大后鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票我在這頭新娘在那頭!敖裉欤业男履镆苍诂F(xiàn)場(chǎng),就在那頭!庇喙庵邢壬钢谂_(tái)下的夫人范我存說(shuō),頓時(shí)全場(chǎng)歡聲雷動(dòng),為二人鼓掌祝福。
天氣陰沉,下起了小雨,工作人員為余光中先生撐起了傘。這時(shí)他正講到杜甫的詩(shī)《夢(mèng)李白》“冠蓋滿京華,斯人獨(dú)憔悴,這兩句現(xiàn)在已經(jīng)是成語(yǔ)了。”
抬頭看看傘,余光中先生打趣道:“現(xiàn)在我也有個(gè)冠蓋了。”引來(lái)大家一片笑聲。
談到自己的詩(shī)《尋李白》時(shí),余光中說(shuō),李白自己也搞不清自己是哪里人,我尋到最后,發(fā)現(xiàn)李白的家在月亮上!斑@下好了,只有UFO才能接李白回家了!碑(dāng)他朗誦《尋李白》的最后幾句:“二十四萬(wàn)里的歸程,也不必驚動(dòng)大鵬了,也無(wú)須招鶴,只消把酒杯向半空一扔,便旋成一只霍霍的飛碟,詭綠的閃光愈轉(zhuǎn)愈快,接你回傳說(shuō)里去。”全場(chǎng)觀眾都明白了那句“UFO”的意義。
“我還要說(shuō)明一下,流沙河先生說(shuō)我算術(shù)不好,月亮到地球是38萬(wàn)公里,怎么我寫的是24萬(wàn)里?我在香港寫的這首詩(shī),用的是英里,距離是一樣的!庇喙庵邢壬慕忉層肿層^眾開(kāi)心一笑。
訪談
余光中:地靈人杰是四川出人才的最好詮釋
關(guān)于詩(shī)情與酒興
華西都市報(bào):您今天的演講主題是詩(shī)情與酒興,您愛(ài)喝酒嗎?您覺(jué)得喝酒喝到什么程度算是盡興?
余光中:我今天主要講李白和酒,不是談我喝酒。酒、月亮、寶劍、滔滔江水是李白詩(shī)歌中最常使用的意象,沒(méi)有酒,李白就稱不上李白了。
相關(guān)閱讀