北京時間9月15日消息，近日姚明接受了美國CNN《亞洲名人聊天室》（Talk Asia）節(jié)目的專訪，姚明在訪談中稱重新回到賽場會感到緊張，同時他還談了一些關(guān)于自己的女兒和姚基金的一些問題。以下為訪談實錄：

　　主持人：姚，歡迎回到《亞洲名人聊天室》。最近一段時間對你是非常有趣的一段時間，沒有籃球，這給了你機會關(guān)注其他事情，比如成為父親，還有你的姚基金。告訴我這一年對于你來說是怎樣的。

　　姚明：過去的一年我有了很多空閑時間，我的傷病讓我暫時遠離了比賽，光明的一面是讓我能和家人在一起度過一些時光，經(jīng)營我的姚基金還有其他事情，并且能學(xué)習(xí)其他新東西。

　　主持人：只能在電視上看到你的隊友們在場上打比賽，你卻不能成為其中的一部分，這對你有多困難？

　　姚明：開始很難，然后之后你需要不停告訴自己冷靜下來，不是今年（上場）而是明年（上場）。我認為過去的一年對我來說很重要的是我學(xué)習(xí)到如何更有耐心。

　　主持人：去年五月，你的受傷的左腳讓你離開賽場，你的腳踝被重組了，你將重回休斯敦火箭，你對你完全擺脫傷病有多自信？

　　姚明：老實講，圖像上一切很完美，我是指X光圖像，直到今天，我走路很好，我的腳已經(jīng)準備好了，我開始打第一場真正的NBA的比賽，還需要注意一些事情。

　　主持人：當(dāng)你的腳踝受傷時，很多人認為你的職業(yè)生涯終結(jié)了，你聽到人們這么說是什么感受？

　　姚明：當(dāng)然，這震驚到了我，從9歲開始，打這個比賽你打了20年，每個人都知道你的職業(yè)生涯總有一天會終結(jié)，但是我現(xiàn)在還沒有準備好那一天的到來。當(dāng)我24歲、25歲的時候，我知道我的身體會每年走下坡路，我知道我受了可能終結(jié)職業(yè)生涯的傷的時候，那是我職業(yè)生涯最好的時刻，這對我非常難熬。

　　主持人：是的，當(dāng)那發(fā)生的時候，你可以說是在職業(yè)生涯巔峰期……

　　姚明：嗯，這是關(guān)于我達到我的頂點。

　　主持人：你對重新回到賽場緊張嗎？

　　姚明：是的。在我們決定對我的腳做了什么之前，我們有很多計劃來治療我的腳，A計劃，B計劃，C計劃……他們問了很多醫(yī)生，我們也問了一些NBA球員，有現(xiàn)役的，有退役的，他們在手術(shù)后感覺怎樣。他們給了我們很多好的意見，非常有幫助。最終我們決定，“好的，我們做這個手術(shù)。”我們來看看會發(fā)生什么。

　　主持人：恢復(fù)過程有多艱難？

　　姚明：像我之前說過的，我需要耐心，我對此需要耐心。運動員精神上一直需要有侵略性，要更快，更迅速，更強壯。我們不想浪費一秒時間，我們今天能做出雙份的，為什么要等到明天去做？但是另一方面，你要照顧好自己的身體，就需要耐心，在這種情況下要慢慢來。

　　主持人：但是你的職業(yè)生涯都受傷病困擾，從2005年你每年都因傷缺席至少10場比賽，如果這種情況繼續(xù)，火箭突然跟你說再見，你覺得這個賽季對你來說是不成功則成仁？

　　姚明：即將到來的賽季是我的關(guān)鍵賽季。我一整年沒打，我有嚴重的傷病史，這讓我成為球隊的風(fēng)險，球隊需要冒險留下我，這是……我是說，這是事實，這沒什么錯誤，下個賽季我想要先健康的打完整個賽季，然后向人們表示我以前有多棒，我現(xiàn)在依然那么棒。

　　主持人：你在四川地震后建立了姚基金，這個基金進行的怎樣了？

　　姚明：姚基金已經(jīng)運行了兩年，我們已經(jīng)在四川地震災(zāi)區(qū)建造了四所學(xué)校，另外兩個在云南，一個在甘肅，一共七所學(xué)校。我們也在尋找其他機會幫助更多的孩子。當(dāng)然，大部分學(xué)校會在貧困的地區(qū)，他們非常非常需要幫助。

　　主持人：還需要做多少事情？還有多少人需要幫助？

　　姚明：你指孩子？

　　主持人：是的。

　　姚明：我們的學(xué)校，四所學(xué)校一年大概接收600-700個孩子。我相信有更多需要做的。

　　主持人：你能從政府那得到幫助嗎？

　　姚明：我們從CYDF，也就是中國青少年發(fā)展基金會，得到了很多幫助，他們是非常好的人，很有經(jīng)驗，和我們的新成立基金會不同，他們給我們很大幫助。

　　主持人：上次你在休斯敦參加《亞洲名人聊天室》時問你說，你能在美國到大街上吃飯嗎，你說，是的，我能。在中國情況什么樣？

　　姚明：我需要住在我自己的房子里。這是我的答案。

　　主持人：走到街上會怎樣呢？

　　姚明：戴頂帽子，希望墨鏡能起到作用。

　　主持人：哈哈哈。這只會讓你更容易被人認出。

　　姚明：是的。

　　主持人：你知道你非常謙虛，安靜，有禮貌，你是怎樣讓你自己不飄飄然的呢？

　　姚明：我在中國出生長大，待了22年，然后搬到美國，半年時間在這里半年時間在那里，比較兩種文化，你就知道什么更適應(yīng)我的性格，很難改變我的生活方式。

　　主持人：你父母跟你一起住……他們在休斯敦和你一起住對吧？

　　姚明：是的。

　　主持人：你認為會不會有一天你給自己戴高帽子，“我太偉大了” ，你的父母會（糾正你）……

　　姚明：是的。那個答案很簡單。

　　主持人：他們會對你說什么？

　　姚明：他們可能會給我一些書，書是關(guān)于怎樣謙虛生活的。

　　主持人：這里很多人知道你的女兒剛出生，祝賀你。成為父親怎樣影響到你？

　　姚明：首先，在孩子出生后，我在家里是二等公民，但是我喜歡這樣。當(dāng)然只有9周，但是我仍然很清楚地記得每個時刻，怎么把她帶回家，怎樣開車帶她，怎樣喂養(yǎng)她，怎樣給她換尿布……

　　主持人：你2米26，你妻子1米90，每個人都想知道，孩子有多高？

　　姚明：實際上她不是非常高，和其他人猜測的相比，正常身材。

　　主持人：如果她長得很高，你會希望她跟隨你的腳步成為籃球運動員嗎？

　　姚明：我只會告訴她跟隨自己的心，如果你喜歡，好，我可以給你一些訣竅，如果你不喜歡，無所謂。

　　主持人：中國有一些人有些失望，現(xiàn)在你的女兒是美國公民，他們有權(quán)利為這個失望嗎？

　　姚明：我覺得他們應(yīng)該會理解。盡管她現(xiàn)在是美國公民，她可以在18歲后有權(quán)利選擇成為中國公民，或者現(xiàn)在。我想把選擇權(quán)留給他。

　　主持人：你曾經(jīng)說你一直想成為有名的人，不需要是籃球運動員，你很期望有名嗎？

　　姚明：當(dāng)我小時候，我想成為歷史學(xué)家，（主持人：歷史老師？）不是印第安納-瓊斯那種類型的，我喜歡歷史，歷史課是我最喜歡的課，我夢想有一天能全世界旅行，能看那些古老的建筑。2004年我錯失了好機會，當(dāng)我們打雅典奧運會時，甚至沒有時間出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，去參觀那座神奇的城市。我沒能再回去那里。

　　主持人：你認為中國籃球的在NBA的未來有多光明？

　　姚明：這是個很大的問題，沒法簡單的回答。這不是怎樣改變訓(xùn)練球員的方式，而是整個體系，我們有很多問題要解決。這從職業(yè)聯(lián)盟，到國家隊，到我們怎樣教育那些孩子。這是個太大的問題，我不能給你一個簡單的回答。

　　主持人：但是你是否覺得中國的意圖是正確的，他們讓在體育方面有成型的未來？

　　姚明：我不知道“成型”這個詞是否恰當(dāng)，我認為每個人有自己的個性，每個人有自己想去的地方，我們談?wù)摶@球吧，我對此更了解，我們的籃球球員聽得太多，而不是跟隨自己的心。

　　主持人：你認為什么阻止了他們？

　　姚明：我不知道，我只是這么感覺，很多時候他們在場上打球，有點只是按照命令打。一些時候，情況改變了，你需要做出反應(yīng)，那個反應(yīng)不能通過教練告訴你，而是要根據(jù)自己的心做出反應(yīng)。

　　主持人：如果你是中國的運動員，來到世界的舞臺上，你有13億人關(guān)注你在做什么，在美國如果你失敗了，那是你個人的失敗，但是如果在中國，每個人都覺得這是他們失敗了。這肯定很難吧。

　　姚明：是很難，這在幾年前更難，現(xiàn)在已經(jīng)好多了。中國的體育系統(tǒng)不同，他們的訓(xùn)練和教育由政府支持；美國孩子他們打籃球，橄欖球，他們只是自己喜歡打什么就什么。這就是區(qū)別。

　　主持人：每個人都在談?wù)撜材匪?離開騎士，每個人顯然都很憤怒，認為他是個背叛者，你對這個情況怎么看？

　　姚明：首先他有走的權(quán)利，他是完全自由球員，他能決定去哪里。那三個家伙（韋德、波什）一起在邁阿密，那幾乎是聯(lián)盟現(xiàn)在最好的球隊了。他們比賽將會很好看。

　　主持人：NBA幾乎都被黑人統(tǒng)治了，你做為中國球員是否覺得不在狀況過？

　　姚明：開始的時候是有點困擾。老實講，黑人球員身體素質(zhì)更好，但是你也知道籃球比賽不僅僅是速度的比賽，也需要很多智慧。你只能按你的策略打，這意味著我需要找到對自己最好的方式，你不能跟著他們打。就這樣。不管你去哪，只需要找到將球放進籃筐的方式。

　　主持人：我覺得這是最簡單的方式。是的，你會不停把球放入籃筐。很多人說，外國人被從全世界選到NBA，人們有些討厭球員成為花花公子，真的嗎？

　　姚明：這是個很難的問題。像你所說，是有些人確實是花花公子。有些人是一種隨意范兒。我知道NBA有一個更衣室，你要打扮的很好，穿很好的鞋才能進去。我不會說我甚至不知道那些規(guī)則。球員只是更隨意。

　　主持人：你對自己的未來怎么看？想象你的球員生涯終結(jié)之后，會不會做教練？

　　姚明：也許過幾年之后，我會做一些改變。但，現(xiàn)在我沒有教練的天賦，我看過教練的工作，非常非常難。人們只看到他們在場上幾個小時的工作，你不知道他們燈光背后要做多少工作。有些教練幾乎不離開辦公室。我覺得我自己做不到這樣。

　　主持人：你未來在哪？中國還是美國？

　　姚明：我覺得兩個地方都會在。利用我在兩個地方的優(yōu)勢，去幫助兩個地方的人。

　　主持人：很高興和你交談。謝謝你來到《亞洲名人聊天室》

　　姚明：謝謝你。