愛丁堡藝術(shù)節(jié)圖書展的負責(zé)人尼克·巴利說：“明年藝術(shù)節(jié)的演出項目肯定會有所減少。但愛丁堡藝術(shù)節(jié)是強有力的經(jīng)濟推動劑，不僅對愛丁堡，對蘇格蘭和整個英國來說都是如此。其實，只需要一小部分投資，他們就能產(chǎn)生巨大的回報。”斯蒂文·卡爾道尼是愛丁堡自由黨執(zhí)政聯(lián)盟副主席，同時也是愛丁堡市政委員會藝術(shù)部門官員，他指出：“在現(xiàn)在這樣的經(jīng)濟狀況下，藝術(shù)節(jié)當(dāng)然不可能毫發(fā)無損。但我堅決反對不適當(dāng)?shù)叵鳒p公共投入，這種行為無異于殺死一只會下金蛋的鵝�！�

　　不過，對于不少普通英國人來說，“下金蛋的鵝”聽上去有點兒華而不實。有英國網(wǎng)友就表示：“為什么藝術(shù)節(jié)一定要那么多的公共財政支持呢？跟給學(xué)生蓋學(xué)校和修理城中的危房相比，前衛(wèi)巴西桑巴舞和新潮戲劇表演有那么重要嗎？”

　　《中國文化報》實習(xí)記者 李鶴琳 編譯