視頻實(shí)錄：朱延平談《天生一對(duì)》 稱古裝大片已到極限。
朱延平大侃與童星合作之道。
網(wǎng)易娛樂8月10日?qǐng)?bào)道 連續(xù)三年沒有缺席內(nèi)地賀歲檔的臺(tái)灣導(dǎo)演朱延平，近日在北京的發(fā)布會(huì)上宣布即將帶著新作《天生一對(duì)》再闖黃金檔期。玩轉(zhuǎn)動(dòng)作、古裝、特效、無(wú)厘頭搞笑諸多元素后，《天生一對(duì)》卻如同返璞歸真，在臺(tái)灣墾丁清新的海風(fēng)里，講述一個(gè)落魄老爸和可愛兒子的溫情故事。影片和導(dǎo)演85年的作品同名，但也并非純粹翻拍，影片還在拍攝中，他就放言，“這是個(gè)讓你笑得要命，又哭的要死的電影。”。
在與網(wǎng)易娛樂的對(duì)話中，自詡對(duì)賣座題材“嗅覺靈敏”的朱延平暢談對(duì)題材的選擇，在古裝動(dòng)作大片盛行的時(shí)候，他也扎身其中；在《大笑江湖》(影評(píng))后突然變身“小清新”，其實(shí)是看透“所有的古裝片都到了一個(gè)極限，已經(jīng)開始走下坡了”。在《天生一對(duì)》里，被他嗅到的不僅僅是一種新類型，還有人氣高漲的女主角楊冪（微博），影片還在臺(tái)灣拍攝的時(shí)候，楊冪主演的《孤島驚魂》打破國(guó)產(chǎn)驚悚片票房記錄，成為8月黑馬，“我是賺到了”，朱延平笑道。
談新片：它會(huì)讓你讓你笑得要命，又哭的要死
網(wǎng)易娛樂：你來(lái)內(nèi)地工作很多次了，對(duì)市場(chǎng)流行的類型也跟得很近，但為什么這回要拍一個(gè)溫情片？這類片子成功的例子并不多。
朱延平：我就是感覺到其實(shí)內(nèi)地的市場(chǎng)，古裝片太多了，應(yīng)該到了一個(gè)新的題材能夠跳出來(lái)的時(shí)代。其實(shí)拍電影，嗅覺要靈敏，我在這個(gè)圈子打滾那么多年，我的嗅覺非常靈敏，我認(rèn)為所有的古裝片都到了一個(gè)極限，已經(jīng)開始走下坡了，很多的大片你預(yù)計(jì)它有五、六億的票房，它過(guò)兩億都已經(jīng)有困難了，那這個(gè)時(shí)候你就要覺得新的類型會(huì)出來(lái)。所以我就毅然決然拍一個(gè)清新脫俗，讓你笑得要命，又哭的要死的電影。
我正在拍的時(shí)候，也被證明了我的說(shuō)法，像《孤島驚魂》，其實(shí)楊冪那時(shí)候在臺(tái)灣，聽到第一天就爆了那個(gè)票房的消息，我們都替她高興。我也認(rèn)為那個(gè)就是題材的取勝，跟新的類型，它能夠在市場(chǎng)上占有一席之地，是因?yàn)槲覍?shí)在看膩了太多太多的古裝動(dòng)作、歷史、人物、民俗都被拍了幾遍了，《水滸傳》、《三國(guó)》、《孔子》(影評(píng))這些都拍了，我覺得觀眾是要轉(zhuǎn)換胃口的時(shí)候了，《天生一對(duì)》這個(gè)時(shí)候跳出來(lái)我很有把握。
網(wǎng)易娛樂：你上一部作品（《大笑江湖》）其實(shí)也是古裝片，那時(shí)候已經(jīng)意識(shí)到古裝題材已經(jīng)力不從心了嗎？
朱延平：其實(shí)我上一部的古裝片它還是一個(gè)喜劇，喜劇在內(nèi)地是不多的，能演喜劇的人就那一、兩個(gè)，能導(dǎo)喜劇的人更少，能夠?qū)懴矂〉娜艘矝]有。所以我剛好碰到寧財(cái)神，碰到趙本山老師，因緣際會(huì)之下，我們做了一個(gè)喜劇，它成本不是很高，但是成績(jī)是OK的，大概跟很多歷史大片、上億的制作打了一個(gè)不分上下，這就是我們?cè)陬}材上的勝利。
我覺得喜劇還是OK，但是真的要觀眾笑得不累，笑得不惡心，然后最后還是要有溫暖，《大笑江湖》并沒有做到很好，但是它尾巴還是一個(gè)溫馨的感覺：一個(gè)小鞋匠愛上了一個(gè)公主，這是一個(gè)男人版的《麻雀變鳳凰》，大家還是有溫馨的感覺，我覺得是成功的。所以我在這一部戲《天生一對(duì)》加入了更多的溫馨跟喜劇，其實(shí)我就一直強(qiáng)調(diào)，我這個(gè)戲是笑到不行，后面會(huì)哭到不行，然后滿足的帶著微笑、含著眼淚會(huì)離開。這個(gè)東西是心靈的洗滌吧，可能我們做特技做不過(guò)《變形金剛》；做那些動(dòng)畫做不過(guò)《哈利波特》但是這些中國(guó)人的溫馨的感情是外國(guó)人沒辦法理解的，那我覺得我們就很幸運(yùn)在中國(guó)現(xiàn)在這么大的一個(gè)市場(chǎng)能夠接受度之下，我們發(fā)揮一下我們自己中國(guó)人的感情，這些還可以跟好萊塢的電影做一點(diǎn)抗衡。
網(wǎng)易娛樂：找楊冪拍的時(shí)候她已經(jīng)很紅了吧？
朱延平：對(duì)，她演的《宮》在電視已經(jīng)紅得不行了，但是電影上還沒有接受過(guò)市場(chǎng)的檢驗(yàn)嘛，她經(jīng)過(guò)《孤島驚魂》以后，電影市場(chǎng)上都認(rèn)同她，這個(gè)是不容易的，有人演了電視就沒辦法跳到電影，楊冪在第一部電影就有這么好的成績(jī)是非常的不容易。
網(wǎng)易娛樂：會(huì)不會(huì)覺得賺到了？
朱延平：對(duì)呀，我最意外的就是賺到了。
網(wǎng)易娛樂：雖然還有小小彬，周渝民和楊冪的組合和類型都是全新的，對(duì)這個(gè)陣容有什么樣的把握？
朱延平：其實(shí)拍小孩子是我的專長(zhǎng)，我最會(huì)拍的就是小孩子，從以前他爸爸小彬兵到很早以前的郝邵文、釋小龍都屢創(chuàng)佳績(jī)，所以在這方面我是蠻有把握的。你說(shuō)有溫馨的，他未必賣，就不夠溫馨嘛，不夠感人嘛，不夠好笑嘛，不夠過(guò)癮嘛，其實(shí)你都做到盡的話，觀眾沒有不吃的道理。而這個(gè)戲其實(shí)我最感動(dòng)的就是我們?cè)谂膽虻默F(xiàn)場(chǎng)，大家一起笑一起哭，真的看監(jiān)視器全部大笑，太可愛了，全部大笑，然后我們?cè)倩胤诺臅r(shí)候又大家一起再笑一次；拍感動(dòng)的戲大家都哭成一團(tuán)，包括楊冪。
因?yàn)闂顑绫容^晚來(lái)劇組，我有一些戲要讓她進(jìn)入，她要了解她的小孩跟她的老公是什么樣子，因?yàn)槭孪人苊Γ瑳]有時(shí)間來(lái)做一些排練，所以她來(lái)的那天我就先放一些沒有剪接的片斷，去看看這個(gè)是她的老公，這個(gè)是她的小孩，她其實(shí)看到就已經(jīng)飆淚了，我覺得很快就入戲了。楊冪是一個(gè)非常了不起的演員，表現(xiàn)得非常的好，她演一個(gè)無(wú)奈的媽媽，又氣老公的不成器，又怕自己的小孩受傷害，又覺得她有義務(wù)讓他們父子相聚一陣子，因?yàn)樗藿o別人，她要帶小孩走，所以她是一個(gè)善良、無(wú)奈的媽媽，但是仔仔從來(lái)就沒有忘記過(guò)楊冪，但是他不知道她走的時(shí)候是懷了小孩的。楊冪也因?yàn)槭菓蚜诵『ⅲ瑳Q定要給小孩一個(gè)安定的生活，因?yàn)樽凶刑焯旌茸砭�，天天去賭錢，輸?shù)靡凰�，所以這是一個(gè)后來(lái)是勵(lì)志，這個(gè)小孩改變了仔仔，也改變了一些人的命運(yùn)，就很好看。
談演員：小朋友才是電影的精髓
網(wǎng)易娛樂：你拍過(guò)那么多跟小朋友，有什么絕招對(duì)付他們嗎？
朱延平：對(duì)小朋友你就不能叫他“5、4、3、2，開始，笑”。不可能的，你一定要跟他玩，所以拍小孩子特別累。
網(wǎng)易娛樂：花的時(shí)間也特別長(zhǎng)？
朱延平：當(dāng)然了，時(shí)間就要浪費(fèi)在那邊，底片就要花費(fèi)在那邊，他們拍底片就跟喝水一樣，我開著機(jī)器等他的表情，要跟他講笑話，跟他玩。你看他（小小彬）剛剛采訪就不耐煩，小朋友就是老大，我跟仔仔、Ella、楊冪講，他就是老大，他興趣來(lái)的時(shí)候大家趕快拍，他想睡覺的時(shí)候就要讓他睡覺；他肚子餓了我們就要一起放飯；情緒最好的時(shí)候，我們來(lái)拍攝他，那個(gè)小孩子是最可愛的。我能拍到小孩的自然面，自然的小孩是無(wú)敵的，任何大明星都打不過(guò)。所以我以前拍的郝邵文，他專門對(duì)抗李連杰、成龍，郝邵文加釋小龍，還有以前的小彬彬，票房可以維持在跟他們并駕齊驅(qū)。我認(rèn)為這個(gè)小小彬他一樣有這個(gè)魅力。《天生一對(duì)》是一個(gè)很特別很特別的一匹黑馬，大家可以拭目以待，我現(xiàn)在在開鏡的記者會(huì)上我就敢講這個(gè)話。
網(wǎng)易娛樂：所以小孩子才是這個(gè)片子的隱藏大牌。
朱延平：對(duì)，其實(shí)大人也很稱職，大人是絕對(duì)加分的，但是小孩子是精髓，你小孩不好，大人演得再好都沒用，所以我都跟大人講好，你們要好好演，每一次都要到位，小孩OK就OK了，小孩不能再來(lái)一次，沒辦法再演到那種可愛、純真，或者感動(dòng)的狀態(tài)，所以他們配合也很好；而我覺得他們也都被小孩帶動(dòng)到：小孩都演這么好，大人更努力，不能被小孩比下去了。
網(wǎng)易娛樂：你是看了網(wǎng)上的視頻才找丁莎莎來(lái)演的嗎？
朱延平：沒錯(cuò)。我想內(nèi)地知道她的人還沒有臺(tái)灣多呢，丁莎莎在臺(tái)灣無(wú)人不知、無(wú)人不曉。
網(wǎng)易娛樂：她知道自己很紅嗎？
朱延平：知道啊，一去臺(tái)灣所有的媒體都繞著她，她到臺(tái)灣是一個(gè)小轟動(dòng)。她也很High啊，就開始就擺Pose了，各種姿勢(shì)（笑）。
網(wǎng)易娛樂：你之前說(shuō)過(guò)丁莎莎跟小小彬私下是死對(duì)頭呢，那怎么安排他們演小情侶？
朱延平：就剛好啊，戲里面就是那個(gè)丁莎莎很暗戀小小彬嘛，小小彬不太甩她。但是這個(gè)感覺呢，丁莎莎很委屈，就說(shuō)這么小的個(gè)子，那么個(gè)矮冬瓜，我才不會(huì)愛他呢，但是戲里面要讓她勉強(qiáng)一下啦，你就好像很崇拜他，很愛他。所以每次有的時(shí)候分開拍的時(shí)候，我都讓Ella站在那邊讓丁莎莎去做那個(gè)愛慕的表情，她就演得很自然。
網(wǎng)易娛樂：其實(shí)她愛的是誰(shuí)？
朱延平：Ella！她看到小小彬?qū)嵲谟悬c(diǎn)反胃，所以他們兩個(gè)實(shí)在是歡喜冤家，第一次拍照-你們剛剛看到了-丁莎莎就有一個(gè)絕招，你只要不說(shuō)“cut”她一直給你擺姿勢(shì)，沒停的，哇，各種姿勢(shì)，小小彬就傻掉了，他覺得他鏡頭被搶掉了，“哇”地放聲大哭啊。現(xiàn)在習(xí)慣了，不會(huì)哭了，但是也被她搶習(xí)慣了，好吧，你就搶吧，我就傻笑就是了嘛，所以小孩子的世界很好玩的。
相關(guān)閱讀