影片主演之一顧璇
即將于8月10日公映的中國版《歌舞青春》開創(chuàng)了中美合拍的又一種方法。迪士尼公司將旗下紅遍全球的《歌舞青春》版權“拿出”,由中國年輕演員進行重新演繹。依然是校園故事,依然是勁歌熱舞。昨日,該片在北京進行了首映運動。導演陳士爭,五位主演馬梓涵、袁成杰、顧璇、劉晏辰、林琪出席,另一位主演張峻寧因故缺席。被譽為“迪士尼造星之父”的華特迪士尼公司美國電影部門主席里奇·羅斯(Rich Ross)介紹說:“這是我們首次將歌舞片類型帶給中國觀眾,我感到非常榮幸,信任這部本土合拍片將與中國觀眾產生共鳴!
植入了中國特點的《歌舞青春》,色彩依然亮麗,歌舞表演青春逼人。在故事的改編方面,“中國特點”中既有郭德綱唱京劇腔RAP,也有中國父母教導子女的情節(jié)。
華特迪士尼公司大中華區(qū)履行副總裁兼行政總裁張志忠先生認為:“中國版《歌舞青春》對華特迪士尼中國來說是又一個里程碑式的作品,信任這部電影的故事和創(chuàng)意能打動中國觀眾,此次首映進一步表達了迪士尼在中國建立家庭娛樂品牌的決心,我們也將持續(xù)致力于開發(fā)本土故事內容,進行本土合作來鞏固迪士尼品牌!
而參與此次合作的上海東方傳媒團體總裁黎瑞剛先生則認為:“《歌舞青春》電影項目是國際、國有和民營資本以及團隊的完善合作,是一次具有示范意義的嘗試,等待SMG的這次試水能夠為中國電影市場探尋到一條國際合作的新路徑!
相關閱讀