騰訊娛樂訊 六月底上映的電影《80后》（原名《天長地久》）口碑不錯，近2千萬元的票房也遠超預(yù)期。近日，該片導(dǎo)演李芳芳卻遭到小說《天長地久》作者馮莉（網(wǎng)名Jas）聲討，稱其不僅拖欠版權(quán)費，還有意將小說占為己有。李芳芳今日對此種說法做出回擊，并發(fā)表律師函。

關(guān)于《80’后》所謂版權(quán)糾紛的嚴(yán)正聲明

2010年8月10日，部分媒體引用網(wǎng)民黃佟佟在其博客發(fā)表的“一樁著名影視人如何欺負寫手的真事兒”一文進行報道，對李芳芳導(dǎo)演的名譽造成不良影響，本律師受李芳芳導(dǎo)演委托，發(fā)表如下聲明：

一， 關(guān)于《80’后》電影劇本版權(quán)的問題：

李芳芳于2006年與JAS依法簽訂購置合同，JAS依合同將其未出版的網(wǎng)絡(luò)小說《天長地久》的電影改編權(quán)等權(quán)益有償轉(zhuǎn)讓予李芳芳。2007年，李芳芳在創(chuàng)作電影《80’后》劇本時，選取了該小說的6個情節(jié)改編成6場戲。電影劇本共有162場戲。在電影劇本創(chuàng)作完成后，李芳芳向中國國家版權(quán)局遞交了由JAS本人供給的，每頁含有JAS簽名的未出版小說的打印稿和李芳芳的劇本進行認(rèn)證。國家版權(quán)局在認(rèn)證后于2007年5月16日向李芳芳頒發(fā)了“著作權(quán)登記證書”（該證書號碼為2007-A-06869），證書表明，李芳芳對于此改編劇本享有著作權(quán)。因此，李芳芳對于電影《80’后》劇本依法擁有完整的著作權(quán)及版權(quán)。

二， 關(guān)于《80’后》電影署名權(quán)的問題：

在所有國內(nèi)上映的中文版本和海外發(fā)行的英文版本上，電影均以醒目情勢署名“根據(jù)JAS小說《天長地久》改編”，其字號大小，時間長度與“導(dǎo)演”，“攝影領(lǐng)導(dǎo)”，“美術(shù)領(lǐng)導(dǎo)”等其他重要主創(chuàng)的署名方法一致。

三， 關(guān)于購置JAS網(wǎng)絡(luò)小說版權(quán)的付款方法：

李芳芳已全額支付JAS合同價款。

根據(jù)雙方依法簽訂的合同，李芳芳向JAS支付的合同價款為電影制作資金的1%（最高限額為國民幣五萬元整）。在支付過程中，因臺風(fēng)等不可抗力的因素造成重要外景地被毀等原因而未確認(rèn)最終制作費，同時因為劇組資金運作緊張耽誤，直至在2010年3月底劇組完成《80’后》膠片拷貝制作，各方投資方確認(rèn)最終制作成本的當(dāng)天，李芳芳委托同事將尾款電匯JAS。此次付款耽誤原因已經(jīng)多次在電話中向JAS本人闡明并得到她的認(rèn)同。

四、 關(guān)于新原野娛樂傳媒有限公司對于改編權(quán)的知曉情況：

新原野娛樂傳媒有限公司在簽訂電影投資協(xié)議書之前，已經(jīng)知曉并認(rèn)同李芳芳導(dǎo)演所供給的國家版權(quán)局頒發(fā)的電影改編劇本的“著作權(quán)登記證書”。

本律師代表李芳芳發(fā)表以上聲明，對于本聲明中所提到的法律文件有意懂得的媒體朋友，請以郵件方法致函本律師并留下姓名及接洽方法，本律師將擇日集中頒布。對于個別人的不當(dāng)做法，根據(jù)李芳芳導(dǎo)演授權(quán)，本律師也依法保存追究侵害李芳芳導(dǎo)演的著作權(quán)和名譽權(quán)的違法行動。

北京市永邦律師事務(wù)所

段威 律師

duanwei1975@sina.com

2010年8月11日