
吉卜力新作動畫《借東西的阿麗埃蒂》6月3號緊急發(fā)布了劇中小矮人斯皮勒的聲優(yōu)人選。在劇中為這一重要角色配音的是曾出演《逝世亡小冊子》主演基拉的藤原龍也。由于藤原龍(《DEATH NOE》真人版夜神月扮演者)也很早以前就是吉卜力的超級粉絲,所以接到邀請之后很快就批準(zhǔn)了。關(guān)于為什么遲遲沒有頒布這個角色,吉卜力制作人鈴木敏夫說到,“藤原君的這個角色是臨時決定的。”
《借東西的阿麗埃蒂》是根據(jù)瑪麗·諾頓《地板下的小人》一書為基礎(chǔ)改編的,而斯皮勒這個角色出自瑪麗·諾頓小矮人冒險系列的第二冊《借東西的小人在野外》。在新作動畫《借東西的阿麗埃蒂》中,斯皮勒將作為故事的要害人物登場。
斯皮勒是一個性格木訥,不愛說話的角色,但是作為角色本身又必須給觀眾留下深入的影響,為這個角色擔(dān)負(fù)配音有必定難度。據(jù)說制作人鈴木敏夫遍尋日本藝能界尋找斯皮勒的配音人選而無所獲。最后為了保持斯皮勒的原汁原味,和監(jiān)督米林宏昌商量減少斯皮勒的戲份,讓他僅僅作為一個龍?zhí)捉巧鰣。這個時候,演員藤原龍也碰巧到吉卜力來訪問,于是情勢急轉(zhuǎn)直下,鈴木敏夫當(dāng)下拍板定下了斯皮勒的配音人選。
制作人鈴木敏夫因?yàn)橛^看以故劇作家井上廈的舞臺劇《天保十二年的莎士比亞》而和藤原龍也結(jié)識,當(dāng)時藤原龍也正好出演劇中角色,加上藤原龍也本身就是吉卜力的粉絲,兩人一拍即合成為朋友。據(jù)說斷定藤原龍也為斯皮勒配音的起因是藤原龍也來吉卜力玩時,在和鈴木敏夫聊天時讓鈴木敏夫突然找到了靈感。
“藤原龍也的聲音仔細(xì)聽會發(fā)明他的鼻音很重,非常有魅力。我在想也許這就是我一直尋找的聲音。”在有了這個想法之后,鈴木敏夫當(dāng)場找來劇本讓藤原龍也朗讀,成果非常令人滿意。第二天,鈴木敏夫就給藤原龍也的事務(wù)所打了電話。制作人鈴木敏夫說,“仔細(xì)看的話發(fā)明本來已經(jīng)設(shè)定好的斯皮勒這個角色和藤原龍也很象。”雖然說這個角色的突然斷定事出偶然,但是聲音和形象都如此吻合只能說是冥冥中自有注定了。
對于突然接到這個角色,藤原龍也表現(xiàn),“我讀了劇本之后,第二天事務(wù)所就接到電話了。人選斷定非常快,我那時高興逝世了。”對底本就是吉卜力粉絲的藤原龍也來說,能夠接到這份工作自然是非常高興的。
除了藤原龍也之外,《借東西的阿麗埃蒂》聲優(yōu)陣還有為阿麗埃蒂配音的志田未來,為人類少年配音的神木隆之介,以及大竹忍、竹下景子、三浦友和、樹木希林等。動畫目前只待配音完成績可以和觀眾會晤了。
吉卜力新作動畫《借東西的阿麗埃蒂》將于2010年7月17日在日本全國上映。