參與日本漫畫翻譯出版關(guān)聯(lián)的有日美企業(yè)共42家，對于目前因特網(wǎng)上因漫畫掃描版發(fā)布從而對日本漫畫侵權(quán)的網(wǎng)站，表現(xiàn)共同抵制。美國出版情報企業(yè)Publishers Weekly明白公開此意向。
 

　　本雜志以協(xié)助的角色參加此次運動，日本企業(yè)中日本數(shù)碼漫畫協(xié)會中的講談社，小學(xué)館，集英社等主流漫畫出版社36所，還有因此次出版運動而到場的游戲公司スクウェア・エニックス、也包含漫畫翻譯公司Comedy Net履行的タトル・モリ・エイジェンシー共38家公司。來自美國的2家大型漫畫翻譯出版社VIZメディア、Tokyopop、バーティカ作為大企業(yè)團體組織，其漫畫·圖片小說都由Yen Press的4家公司親自制作。
 

　　業(yè)界內(nèi)最近凸顯的問題是，眾多網(wǎng)站未經(jīng)容許在互聯(lián)網(wǎng)上隨便流通掃描版，推波助瀾。與非法掃描有關(guān)聯(lián)的重要30個網(wǎng)站不僅遭到警告，也逃不掉法律的制裁。
 

　　非法掃描是在國內(nèi)外(雜志)發(fā)售后的掃描版，有時是個人獨自翻譯后發(fā)布上傳到互聯(lián)網(wǎng)上。2000年以來，北美地區(qū)日本漫畫人氣逐漸高漲，與此同時也出這種現(xiàn)象(指非法掃描翻譯)，過去幾年此類事件尤其爆發(fā)式的增加。
 

　　現(xiàn)在估計總共介紹違法的文件的網(wǎng)站不僅數(shù)量在上升，這次出版社特別指名MangaFox和OneManga兩家眾所周知的大公司。OneManga是前些日子由谷歌排名于世界前1000網(wǎng)站之中的公司，每月都有11億的訪問量回報。這樣的網(wǎng)站不是FANS類網(wǎng)站，而是以商務(wù)目標(biāo)運營的網(wǎng)站。
 

　　一方面，2000年中期在北美有大批的日本漫畫出版，2007年銷售額2億1000萬美元，持續(xù)兩年持續(xù)減少;2009年已經(jīng)減少到1億4000萬美元。造成的成果就是使北美境內(nèi)漫畫出版業(yè)縮小，眾多企業(yè)相繼撤出。這次舉動中日美兩國企業(yè)對于這種北美漫畫界的現(xiàn)狀和未來表現(xiàn)深度擔(dān)心。