環(huán)球網(wǎng)記者王欣報(bào)道，埃及副總統(tǒng)蘇萊曼于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月11日通過(guò)國(guó)家電視臺(tái)宣布，穆巴拉克已經(jīng)辭去總統(tǒng)職務(wù)，并將權(quán)力移交給軍方。美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬于當(dāng)天發(fā)表講話，稱(chēng)穆巴拉克的辭職對(duì)“人民渴求變革的愿望”做出了回應(yīng)，并表示美國(guó)將對(duì)埃及提供一切必要援助。

　　奧巴馬在講話中指出，埃及人民發(fā)出了吶喊，他們的呼聲被聽(tīng)到了，于是埃及永遠(yuǎn)不可能再回到原狀。穆巴拉克總統(tǒng)以辭職的方式對(duì)埃及人民渴求變革的愿望作出了回應(yīng)，但這并不是埃及過(guò)渡的終點(diǎn)，而只是一個(gè)開(kāi)端。

　　奧巴馬稱(chēng)贊了埃及軍方在騷亂中起到的積極作用。他說(shuō)，埃及軍方迄今以愛(ài)國(guó)的精神、負(fù)責(zé)任地發(fā)揮了國(guó)家守護(hù)者的作用，現(xiàn)在必須確保實(shí)行埃及人民認(rèn)可的可信的過(guò)渡。也就是說(shuō)，保護(hù)埃及公民的權(quán)利，解除緊急狀態(tài)法，修改憲法和其他法律以使這一變革不可逆轉(zhuǎn)，并規(guī)劃一條通向公平自由選舉的清晰道路。

　　奧巴馬表示，美國(guó)將一直是埃及的朋友與伙伴。我們?cè)敢馓峁┮磺斜匾�、被要求提供的援助，�?zhēng)取以可信的方式向民主過(guò)渡。埃及的年輕人在最近幾天所表現(xiàn)的聰明才智和創(chuàng)業(yè)精神同樣可以用來(lái)創(chuàng)造新的機(jī)會(huì)、就業(yè)崗位和新企業(yè)，讓這一代人非凡的潛力得到騰飛。埃及在6千多年的人類(lèi)歷史上發(fā)揮了關(guān)鍵作用。但在過(guò)去幾個(gè)星期里，隨著埃及人民要求行使他們的普世權(quán)利，歷史的車(chē)輪以令人眩暈的速度飛轉(zhuǎn)。

　　奧巴馬還說(shuō)：“今天屬于埃及人民。美國(guó)人民為開(kāi)羅和全埃及展現(xiàn)的景象深深感動(dòng)，因?yàn)檫@正是美國(guó)人民的訴求，也是我們希望子孫后代生長(zhǎng)于斯的世界。”