前原誠(chéng)司

　　日本外相前原誠(chéng)司6日向日本首相菅直人辭職，就收取外國(guó)人政治獻(xiàn)金一事承擔(dān)責(zé)任，菅直人接受了他的辭呈。前原成為菅直人自1月第二次改組內(nèi)閣以來(lái)首位辭職的內(nèi)閣成員。

　　■前原誠(chéng)司簡(jiǎn)歷

　　1962年4月30日生于日本京都。中學(xué)二年級(jí)時(shí)，父親去世，前原靠獎(jiǎng)學(xué)金一直堅(jiān)持學(xué)業(yè)。京都大學(xué)國(guó)際政治學(xué)專業(yè)畢業(yè)后，前原誠(chéng)司1987年進(jìn)入有“政治家搖籃”之稱的松下政經(jīng)塾深造。1993年，他作為日本新黨成員當(dāng)選眾院議員，次年脫離新黨。前原2005年曾在黨內(nèi)選舉中擊敗菅直人，成為民主黨歷史上最年輕黨首。2010年9月17日出任菅直人政府外交大臣。

　　首相試圖挽留

　　前原6日在記者會(huì)上說(shuō)，關(guān)于政治獻(xiàn)金一事，“經(jīng)過(guò)一兩天反復(fù)考慮，我決定辭職”。他已通知首相菅直人辭職決定。

　　前原說(shuō)，民主黨以清廉政治為目標(biāo)，政治獻(xiàn)金事件令國(guó)民產(chǎn)生不信任感，他向國(guó)民道歉。

　　記者會(huì)前，前原在首相官邸與菅直人會(huì)談。內(nèi)閣官房長(zhǎng)官枝野幸男和官房副長(zhǎng)官福山哲郎參加會(huì)談。

　　共同社以一名與前原關(guān)系接近的人為消息源報(bào)道，菅直人試圖說(shuō)服前原放棄辭職決定，但前原堅(jiān)持辭職。

　　會(huì)談結(jié)束后，菅直人未回答媒體關(guān)于前原去留的問(wèn)題。

　　菅直人當(dāng)天早些時(shí)候說(shuō)，希望前原就政治獻(xiàn)金一事做出充分說(shuō)明。

　　共同社報(bào)道，考慮到2011年度政府預(yù)算案正在審議中，一旦前原辭職，菅直人可能兼任外相或者由外務(wù)副大臣松本剛明接替。

　　日本媒體指出，在菅直人內(nèi)閣支持率創(chuàng)新低的情況下，前原引咎辭職可能進(jìn)一步削弱菅直人政權(quán)的基礎(chǔ)，并導(dǎo)致菅直人內(nèi)閣的運(yùn)行更加艱難�！〕姓J(rèn)接受獻(xiàn)金

　　前原4日在國(guó)會(huì)參議院預(yù)算委員會(huì)會(huì)議上接受自民黨議員西田昌司質(zhì)詢，承認(rèn)接受一名旅居日本外國(guó)人5萬(wàn)日元(約合610美元)捐款。

　　“我打算歸還這筆錢(qián)，修正政治資金報(bào)告。”前原說(shuō)。

　　在會(huì)后的新聞發(fā)布會(huì)上，前原就這起事件道歉。“我感到十分抱歉，”他說(shuō)，“這完全是我的責(zé)任。”

　　為防止外國(guó)勢(shì)力影響國(guó)內(nèi)政治，日本《政治資金規(guī)正法》禁止政治家接受外國(guó)人和外國(guó)法人提供的與政治活動(dòng)有關(guān)的資金，違法接受資金者將被處以3年以下監(jiān)禁或50萬(wàn)日元以下罰款。

　　捐款來(lái)自故交

　　按日本共同社說(shuō)法，向前原捐款者是一名72歲的旅日韓國(guó)女性，在京都市經(jīng)營(yíng)一家烤肉店。

　　自民黨議員西田昌司說(shuō)，前原4年間接受這名女性20萬(wàn)日元(2440美元)政治獻(xiàn)金。前原則說(shuō)，他認(rèn)識(shí)這名女性多年，但不知道自己的政治資金管理團(tuán)體曾接受她的捐款。

　　這名女性告訴共同社記者，自己在前原上中學(xué)時(shí)便已認(rèn)識(shí)他。前原一家搬到她居住的社區(qū)后，經(jīng)常光顧她的烤肉店。

　　她承認(rèn)自己在過(guò)去數(shù)次選舉中支持前原。“我向他提供支持，但不知道這樣做違法，”她說(shuō)，“沒(méi)人讓我這樣做，我也沒(méi)有打算謀求好處。”

　　朝野黨派逼辭

　　自由民主黨等在野黨一直要求前原辭職。自民黨干事長(zhǎng)石原伸晃直言違反《政治資金規(guī)正法》是犯罪。公明黨代理干事長(zhǎng)高木陽(yáng)介說(shuō)，前原應(yīng)引咎辭職。

　　一些民主黨成員和政府官員也有相似的言論。一名與前原關(guān)系較為親密的民主黨國(guó)會(huì)議員說(shuō)，前原“最好體面地辭職”。

　　一名政府高級(jí)官員告訴媒體記者：“考慮到他的個(gè)性，前原先生會(huì)主動(dòng)辭職。”

　　這并不是民主黨成員首次因政治獻(xiàn)金陷入麻煩。政治獻(xiàn)金丑聞是菅直人的前任鳩山由紀(jì)夫和民主黨前干事長(zhǎng)小澤一郎去年6月辭職的重要原因之一。

　　另外，日本財(cái)務(wù)大臣野田佳彥接受參議院預(yù)算委員會(huì)問(wèn)詢時(shí)，承認(rèn)曾接受一些企業(yè)共80萬(wàn)日元(9670美元)捐款，而這些企業(yè)與一名因涉嫌逃稅遭起訴男子存在關(guān)聯(lián)。不過(guò)，野田佳彥稱自己已經(jīng)退還這筆錢(qián)。據(jù)新華社電