經(jīng)過改動后的公民測試，考查的內(nèi)容將更加重視英國的傳統(tǒng)文化和歷史。內(nèi)政大臣特麗莎·梅(Theresa May)認(rèn)為，要讓移民產(chǎn)生真正的“愛國情結(jié)”，這樣他們才能夠真正有資格享有在英國定居的權(quán)力。
特麗莎·梅還宣稱計劃要重新編寫當(dāng)時由工黨制定的“Life in the UK”大英帝國生活指導(dǎo)手冊。要將 “如何向當(dāng)局所要福利”和“如何從《人權(quán)法案》中獲益”這兩部分替換掉。取而代之的是一些與英國發(fā)明探索有關(guān)的知識性內(nèi)容。這其中包括了電視的發(fā)明，雷達(dá)的應(yīng)用，DNA的發(fā)現(xiàn)，還有和網(wǎng)絡(luò)相關(guān)的一些內(nèi)容。除了科技方面，發(fā)生在文化領(lǐng)域的一些重大事件也會有所涉及，比如欽定版圣經(jīng)的出版(King James Bible)。
全新版本的生活指南把英國描繪成一個“奇妙的地方，它既是一個有著漫長而輝煌歷史的國度，同時又是一個欣欣向榮的發(fā)達(dá)國家�！贝送�，還會涉及到一些有關(guān)溫斯頓·丘吉爾(Winston Churchill)、“大憲章”(Magna Carta)和英國內(nèi)戰(zhàn)的話題。還會涉及到像簡·奧斯丁(Jane Austen)和查爾斯·狄更斯(Charles Dickens)等這樣的英國文學(xué)巨匠。移民也將從指南中了解到，“從歷史上說，英國向來是一個基督教國家。”
這項(xiàng)測試還會涉及到許多和英國海關(guān)，英國社會，英國立法制度有關(guān)的很有實(shí)際意義的問題。同時還會考察移民對君主、議會和政府這三者的了解和掌握。
現(xiàn)行的45分鐘公民考試是工黨在2005年時開始推行的，這一考試設(shè)立的主要目的是要確保那些想要加入英國國籍的移民對英國有充分的了解。這個五十英鎊的測試包括了24道選擇題，范圍就是在“Life in the UK”這本指導(dǎo)手冊里。通過考試后，新的公民還需要參加一項(xiàng)宣誓儀式。在儀式上，他們要發(fā)誓效忠于女王，對英國忠誠，并且堅持民主的價值觀。
在最初的一段時間，這個考試曾受到多方的指責(zé)和批評。原因是當(dāng)時它曾要求參加考試者在準(zhǔn)備考試時閱讀一定的英國歷史，但是考試的時候并沒有考這些內(nèi)容。相反，他們被測試的內(nèi)容包括“歐盟的組成”， “如何得到福利”，甚至于“怎樣在小酒館里買一份飲料”等。
去年，在一次以移民為主題的演講中，卡梅倫承諾，要進(jìn)一步完善公民測試的內(nèi)容。內(nèi)政部的一位發(fā)言人對此表示：“把我們國家的文化和歷史設(shè)為公民考試的重點(diǎn)將有助于那些永久定居在英國的移民更好了解這里的生活，使他們能夠更好地融入我們的社會。”
移民福利聯(lián)合委員會的行政長官哈比卜·拉赫曼(Habib Rahman)則不認(rèn)為公民測試需要大幅的修改�！拔覀冃枰吹浆F(xiàn)有測試失敗的證據(jù)，它為什么沒能達(dá)到我們最初設(shè)定的目標(biāo)，沒能教會移民在這個國家中生活的一些基本知識�！� 相關(guān)閱讀