【美國《洛杉磯時報》網(wǎng)站2月1日文章】題：亞洲太空競賽反映出美中對抗加劇

　　（作者卡羅爾·J·威廉斯）

　　韓國本周成功發(fā)射衛(wèi)星，這是在太空競賽不斷加快的東北亞最新的一次勝利行動。

　　各國在發(fā)展各自太空項目中獲得的是令人陶醉的民族自豪感、技術(shù)實(shí)力的展現(xiàn)，以及施展軍事威脅的能力以提醒鄰國自己不會在該地區(qū)不斷加劇的領(lǐng)土爭端中退讓。

　　激烈的競爭也為中國提供了一個舞臺，以炫耀其不斷增長的太空能力，并強(qiáng)調(diào)盡管美國努力遏制北京方面向最前沿領(lǐng)域挺進(jìn)的勢頭，但載人飛行和天基監(jiān)測仍然是其發(fā)展重點(diǎn)。

　　美國戰(zhàn)略與國際問題研究中心技術(shù)與公共政策項目負(fù)責(zé)人詹姆斯·劉易斯說，載人太空飛行和衛(wèi)星監(jiān)測同時也有利于中國將自己塑造成技術(shù)創(chuàng)新領(lǐng)導(dǎo)者的形象。

　　中國嘗試與其14年前建立的亞太空間合作組織進(jìn)行合作。但迄今為止該組織只有不到10個成員國，并且仍然受到美國禁止攜帶任何美國信息的衛(wèi)星由中國發(fā)射的相關(guān)出口控制法律的制約。

　　關(guān)注全球問題科學(xué)家聯(lián)盟的中國項目負(fù)責(zé)人格雷戈里·庫拉茨基說：“中國還不具備在這個國際市場中替代美國的能力�！�

　　但庫拉茨基說，那些過度的貿(mào)易限制以及美國那些因為所謂人權(quán)問題而旨在孤立中國的措施，已經(jīng)在美國的太空專家中引發(fā)了有關(guān)自己在國際太空行業(yè)中競爭力的擔(dān)憂。

　　通過迫使中國在太空中單槍匹馬包括預(yù)計今年進(jìn)行的月球車發(fā)射以及2020年前建成的空間站，美國正將對太空項目的探索塑造成一場對抗性競爭，并鼓勵中國人為了勝利而進(jìn)行更深入的投資。

　　庫拉茨基說：“中國希望成為國際太空領(lǐng)域成熟的一員，而美國則仍在設(shè)置障礙。，”

　　他談到了曾接待了美國同行的中國空間機(jī)構(gòu)官員簽證被拒、不被準(zhǔn)許參加專業(yè)會議，以及美國方面未能兌現(xiàn)承諾過的中國官員對美國航天局的互訪。他說：“這些事情都會被記住。它們會產(chǎn)生后果。它導(dǎo)致了中國的外交政策越來越多地聲稱美國對中國的歧視，并試圖遏制中國�！�

　�。ㄎ唇�(jīng)《參考消息》授權(quán)，任何單位、個人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用）

　　作者：卡羅爾·J·威廉斯 (來源：新華國際)