《透視俄羅斯》記者 安德烈·克留奇科夫
出國(guó)留學(xué)在中國(guó)越來(lái)越流行,特別是攻讀碩士和博士學(xué)位。中國(guó)學(xué)生到俄羅斯留學(xué)比歐美國(guó)家容易得多,而且俄羅斯許多專(zhuān)業(yè)的教學(xué)水平比中國(guó)高。
為何選擇俄羅斯
蘇聯(lián)時(shí)期的教育在中國(guó)被認(rèn)為是最體面、水平最高的教育體系之一。從1948年到1966年,蘇聯(lián)共為中國(guó)培養(yǎng)了約2.5萬(wàn)名專(zhuān)業(yè)人才,其中有大量高級(jí)專(zhuān)家。2006年在北京舉辦的一個(gè)專(zhuān)項(xiàng)展覽中發(fā)布的數(shù)字顯示,留蘇中國(guó)學(xué)生中,后來(lái)共涌現(xiàn)出198名大學(xué)校長(zhǎng)、約150名院士和300名部長(zhǎng)。據(jù)中國(guó)教育部統(tǒng)計(jì),目前共有約1.5萬(wàn)名中國(guó)學(xué)生在俄羅斯留學(xué),并且這一數(shù)字每年還在不斷增長(zhǎng)。不少中國(guó)留學(xué)生畢業(yè)后留在俄羅斯,成功地經(jīng)營(yíng)著自己的事業(yè)。許多來(lái)普希金和托爾斯泰故鄉(xiāng)學(xué)習(xí)知識(shí)的年輕人在解釋自己的選擇時(shí)說(shuō),他們希望更好地了解俄羅斯文化、提高俄語(yǔ)水平并建立一些有益的人脈,為將來(lái)做生意打下基礎(chǔ)。
“我希望俄語(yǔ)能說(shuō)得像俄羅斯人一樣,這樣將來(lái)比較容易解決工作中遇到的問(wèn)題。”吳龍吉,莫斯科國(guó)立技術(shù)大學(xué)語(yǔ)言學(xué)學(xué)生。
較高的俄語(yǔ)水平和俄羅斯大學(xué)文憑有助于留學(xué)生回國(guó)后找到薪金更高的工作并有機(jī)會(huì)在俄羅斯就業(yè),比如在中國(guó)公司駐俄羅斯代表處工作。俄羅斯大學(xué)的許多院系和專(zhuān)業(yè)因教學(xué)質(zhì)量較高,一直深受中國(guó)留學(xué)生歡迎。據(jù)統(tǒng)計(jì),最熱門(mén)的是經(jīng)濟(jì)、語(yǔ)言學(xué)和俄文專(zhuān)業(yè)。
教學(xué)特點(diǎn)
據(jù)中國(guó)留學(xué)生介紹,俄羅斯和中國(guó)不僅教師教學(xué)方法不同,學(xué)生的學(xué)習(xí)方法也不同。例如,俄羅斯大學(xué)生課堂上會(huì)記很多筆記,但很少翻閱教材。這一點(diǎn)對(duì)中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)既不習(xí)慣也很難做到。
“老師的話(huà)我不能全都聽(tīng)懂,漏掉的講課內(nèi)容自己又總是很難通過(guò)書(shū)本看懂。”馮朵朵,莫斯科國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生。
在中國(guó),學(xué)生可自主選擇的課程比在俄羅斯要多。在俄羅斯,大部分課程都是固定的,對(duì)同一專(zhuān)業(yè)的所有學(xué)生來(lái)說(shuō)是統(tǒng)一的。有些中國(guó)留學(xué)生認(rèn)為,必修課實(shí)際上并不適合他們未來(lái)的職業(yè)要求。在俄羅斯學(xué)習(xí)的中國(guó)留學(xué)生說(shuō),中國(guó)大學(xué)課堂氣氛更加嚴(yán)肅,上課時(shí)沒(méi)人交頭接耳、走動(dòng)或上網(wǎng),但俄羅斯老師有時(shí)會(huì)容忍這些。同時(shí),中國(guó)留學(xué)生也指出,俄羅斯每個(gè)班的學(xué)生人數(shù)比中國(guó)要少很多,這有助于師生之間的密切互動(dòng)。而在中國(guó),教師和學(xué)生之間往往有某種距離感。此外,中國(guó)留學(xué)生還承認(rèn),俄羅斯大學(xué)采用的口試方法,一方面比筆試輕松許多、給學(xué)生糾正錯(cuò)誤或向老師證明自己觀點(diǎn)的機(jī)會(huì);另一方面,這種方法又因教師對(duì)個(gè)別學(xué)生有先入為主的印象,所給評(píng)分不總是很客觀。
“俄羅斯多是一對(duì)一的考試模式,教授們可以清楚地知道學(xué)生的學(xué)習(xí)程度并給予相應(yīng)的分?jǐn)?shù),但同時(shí)也很有可能出現(xiàn)弊端!睆堄溃箍茋(guó)立大學(xué)生物學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)生。
安全問(wèn)題
許多中國(guó)留學(xué)生認(rèn)為,安全問(wèn)題是他們?cè)诙砹_斯最現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題之一。他們中的一些人表示,經(jīng)常會(huì)聽(tīng)到外國(guó)人遭到襲擊的新聞或碰到當(dāng)?shù)厝藢?duì)亞洲面孔的人不友善的表現(xiàn)。
“我在一個(gè)不大的城市庫(kù)爾斯克學(xué)習(xí)。跟大城市相比,這里的一切都很平靜,也更安全。我聽(tīng)說(shuō)中國(guó)人在莫斯科會(huì)遇到流氓襲擊! 曹春旭,庫(kù)爾斯克國(guó)立大學(xué)新聞學(xué)學(xué)生。
“上街的時(shí)候一定要帶上護(hù)照。幸運(yùn)的是,我從沒(méi)碰到過(guò)警察查驗(yàn)護(hù)照,但我的一些朋友就碰到過(guò)這種事。” 吳龍吉,莫斯科國(guó)立技術(shù)大學(xué)語(yǔ)言學(xué)學(xué)生。
但大部分俄羅斯人對(duì)外國(guó)人很友好,特別是大學(xué)生和教師。中國(guó)留學(xué)生說(shuō),他們和俄羅斯同學(xué)很容易找到共同語(yǔ)言,只要多溝通、不怕理解困難就可以。最重要的是,永遠(yuǎn)不要讓自己的朋友圈僅限于本國(guó)同胞。
關(guān)于學(xué)費(fèi)
目前,中國(guó)學(xué)生在俄羅斯既可自費(fèi),也可以拿獎(jiǎng)學(xué)金學(xué)習(xí)。例如,俄羅斯教育部獎(jiǎng)學(xué)金除提供免費(fèi)學(xué)習(xí)外,還提供免費(fèi)住宿和每月補(bǔ)貼。某些俄羅斯大學(xué)還有與中國(guó)高校的互換留學(xué)生計(jì)劃和針對(duì)外國(guó)學(xué)生的特別獎(jiǎng)金,如俄羅斯人民友誼大學(xué)、圣彼得堡國(guó)立大學(xué)、托木斯克無(wú)線電電子學(xué)院等。此外,俄羅斯大學(xué)許多學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)異的學(xué)生可以獲得月助學(xué)金,并有機(jī)會(huì)利用課余時(shí)間勤工儉學(xué)。但即便是自費(fèi)留學(xué),俄羅斯的價(jià)格也比西方國(guó)家低很多,甚至跟中國(guó)的學(xué)費(fèi)水平相差無(wú)幾。例如,俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)的本科生學(xué)費(fèi)為每年2萬(wàn)到3萬(wàn)元人民幣,碩士生每年2.4萬(wàn)到3.2萬(wàn)元。自然科學(xué)專(zhuān)業(yè)要便宜一些,如生物學(xué)和化學(xué)本科學(xué)費(fèi)每年1.4萬(wàn)到2萬(wàn)元,碩士學(xué)費(fèi)每年1.5萬(wàn)到2.2萬(wàn)元。醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)的學(xué)費(fèi)是每年2.2萬(wàn)到2.4萬(wàn)元,但醫(yī)學(xué)系的學(xué)習(xí)時(shí)間為6年。工科專(zhuān)業(yè)的學(xué)費(fèi)最貴,本科每年2.4萬(wàn)到3.6萬(wàn)元,碩士每年2.5萬(wàn)到4萬(wàn)元。
相關(guān)閱讀