德國(guó)總統(tǒng)高克（左）、幸存者埃布拉（中）與法國(guó)總統(tǒng)奧朗德(右)在紀(jì)念碑前相擁。國(guó)際傳真
新華社電 德國(guó)總統(tǒng)約阿希姆·高克4日訪問(wèn)第二次世界大戰(zhàn)時(shí)德國(guó)納粹軍人犯下屠殺罪行的法國(guó)中部村莊奧拉杜爾，成為首位到訪這一遺址的德國(guó)元首。
這是一次將近60年后在屠殺現(xiàn)場(chǎng)的道歉，換來(lái)與法國(guó)總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德和屠殺幸存者羅伯特·埃布拉的擁抱以及埃布拉的一份寬恕。
當(dāng)高克、奧朗德與幸存者埃布拉一同走進(jìn)屠殺地之一、奧拉杜爾村原來(lái)的一座教堂時(shí)，感性一幕出現(xiàn)。
88歲的埃布拉抑制著情緒，向法德領(lǐng)導(dǎo)人講述1944年的那場(chǎng)慘案，說(shuō)他是怎樣逃過(guò)那場(chǎng)642人喪生的屠殺，而他的母親和姐妹又是怎樣遇難。
奧朗德走上前，握住埃布拉的手，高克則摟住埃布拉的肩膀。三人隨后手拉手站在一起，默哀片刻。
這一幕，按照法新社的說(shuō)法，體現(xiàn)高克這次訪問(wèn)給自己定下的任務(wù)。“我想向那些幸存者伸出手，”高克說(shuō)，“告訴他們：我和你們?cè)谝黄稹！?br />
“我今年73歲，出生在戰(zhàn)爭(zhēng)年代，我沉浸在對(duì)我們（德國(guó)）罪行的討論中……我想告訴那些幸存者和他們的家人：我們知道（德國(guó)過(guò)去）做了些什么�！�
1944年6月10日，德軍在前往法國(guó)諾曼底途中，屠殺奧拉杜爾村村民和難民共642人，包括205名兒童。 （耿學(xué)鵬）
http://news.sohu.com/20130906/n386021978.shtmlnews.sohu.comfalse大洋網(wǎng)-廣州日?qǐng)?bào)http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-09/06/content_2380806.htmreport1048德國(guó)總統(tǒng)高克（左）、幸存者埃布拉（中）與法國(guó)總統(tǒng)奧朗德(右)在紀(jì)念碑前相擁。國(guó)際傳真新華社電德國(guó)總統(tǒng)約阿希姆·高克4日訪問(wèn)第二次世界大戰(zhàn)時(shí)德國(guó)納粹軍人犯下屠殺罪 (責(zé)任編輯：UN629) 原標(biāo)題：參觀納粹屠殺遺址 法德總統(tǒng)擁抱泯恩仇 相關(guān)閱讀