參考消息網(wǎng)10月29日?qǐng)?bào)道
美國(guó)媒體稱,上海一個(gè)以20世紀(jì)30年代的事物為主題的展覽讓人們想起了外國(guó)記者報(bào)道中國(guó)的那個(gè)幾乎已被遺忘的年代。但它所忽略的東西其實(shí)更加重要。
美國(guó)《大西洋》月刊網(wǎng)站10月25日以《當(dāng)西方記者熱愛(ài)中國(guó)共產(chǎn)黨時(shí)》為題報(bào)道說(shuō),一場(chǎng)精心制作的展覽正在上海外灘一座不起眼的建筑物的三層舉辦。深紅色的墻上寫著“紅星照耀中國(guó)—外國(guó)記者眼中的中國(guó)共產(chǎn)黨人”的展覽名稱。展覽涉及的外國(guó)記者都對(duì)共產(chǎn)黨于20世紀(jì)30年代在中國(guó)崛起的過(guò)程進(jìn)行過(guò)報(bào)道。紅軍從華中地區(qū)戰(zhàn)略撤退即進(jìn)行長(zhǎng)征途中,這些記者采訪了毛澤東、周恩來(lái)等中共領(lǐng)導(dǎo)人;中共在中國(guó)西北城市延安建立起根據(jù)地時(shí),一些記者還參了軍。
報(bào)道稱,此次展覽是以埃德加·斯諾一本題目類似的著作命名的。他當(dāng)時(shí)為《紐約太陽(yáng)報(bào)》和倫敦的《每日先驅(qū)報(bào)》對(duì)中國(guó)進(jìn)行了報(bào)道。其他許多重要的記者當(dāng)時(shí)也都為主流媒體工作,包括英國(guó)的《每日電訊報(bào)》和合眾國(guó)際社。據(jù)展覽內(nèi)容介紹,這些記者中的許多人都對(duì)共產(chǎn)主義事業(yè)表示贊同,而展覽主辦方則自豪地對(duì)這一點(diǎn)大加宣揚(yáng)。
報(bào)道指出,展覽引言中寫道,這些記者用他們手中的筆和相機(jī)公正且真實(shí)地向世界呈現(xiàn)出中國(guó)共產(chǎn)主義者和人民軍隊(duì)的形象。中國(guó)共產(chǎn)主義者和人民沒(méi)有先進(jìn)的武器裝備,但卻在為爭(zhēng)取民族解放的斗爭(zhēng)中英勇奮戰(zhàn)。而類似的用語(yǔ)繼續(xù)貫穿著整個(gè)展覽。展板上寫有中國(guó)軍隊(duì)的英雄壯舉以及紅星在輝煌繁盛的新世紀(jì)更加熠熠生輝等話語(yǔ)。
合眾國(guó)際社美國(guó)記者杰克·貝爾登說(shuō):“共產(chǎn)主義取得的勝利是以實(shí)證心理學(xué)而非政治哲學(xué)為基礎(chǔ)的。中國(guó)共產(chǎn)主義者通過(guò)喚起民眾的希望、信任和熱愛(ài)之情而贏得了他們對(duì)其事業(yè)的支持,而不是基于任何推理過(guò)程而做到了那一點(diǎn)!碑(dāng)時(shí)身處中國(guó)的一位《紐約時(shí)報(bào)》記者介紹說(shuō),許多外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)成員都依靠貝爾登獲取來(lái)自紅軍前線的消息。貝爾登后來(lái)先后為《時(shí)代》雜志和《生活》月刊工作過(guò)。
另一名記者阿格內(nèi)斯·斯梅德利是一位知名的共產(chǎn)主義支持者。在20世紀(jì)30年代末日本入侵中國(guó)時(shí),她正為德國(guó)的《法蘭克福報(bào)》和英國(guó)的《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》,即今天的《衛(wèi)報(bào)》工作。斯梅德利對(duì)紅軍的支持比貝爾登更加明顯。她寫道:“中國(guó)共產(chǎn)黨是偉大的,中國(guó)人民是偉大的。我所做的只是作為一名記者向世界人民真實(shí)地、不加任何夸張和反對(duì)地報(bào)道這場(chǎng)由中國(guó)人民在偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下發(fā)動(dòng)的正義戰(zhàn)爭(zhēng)。 ”
報(bào)道稱,對(duì)中國(guó)共產(chǎn)主義的這種熱情如今在西方報(bào)刊眼中已不合時(shí)宜了。但在冷戰(zhàn)之前,許多人都認(rèn)為共產(chǎn)黨是可以取代當(dāng)時(shí)執(zhí)政的國(guó)民黨的另一種選擇。國(guó)民黨因腐敗和殘暴而遭到了指責(zé)。但1949年中華人民共和國(guó)成立以后,西方媒體采取了比冷戰(zhàn)之初更加敵對(duì)的態(tài)度。
報(bào)道指出,西方媒體如今對(duì)共產(chǎn)主義擴(kuò)張的一度處于支配地位的恐懼已經(jīng)消失了,他們對(duì)中國(guó)既敬畏又害怕。(編譯/王宇丹)
http://news.sohu.com/20131030/n389200334.shtmlnews.sohu.comfalse參考消息http://china.cankaoxiaoxi.com/2013/1029/293498.shtmlreport1361參考消息網(wǎng)10月29日?qǐng)?bào)道美國(guó)媒體稱,上海一個(gè)以20世紀(jì)30年代的事物為主題的展覽讓人們想起了外國(guó)記者報(bào)道中國(guó)的那個(gè)幾乎已被遺忘的年代。但它所忽略的東西其實(shí)更加 (責(zé)任編輯:UN637) 相關(guān)閱讀