美國(guó)新聞周刊網(wǎng)站12月12日發(fā)表題為《曼德拉的手語(yǔ)翻譯：我是精神病患者》的簡(jiǎn)訊表示，納爾遜·曼德拉葬禮上的南非手語(yǔ)翻譯表示自己在當(dāng)時(shí)被精神分裂癥所左右，并且看到了有天使們進(jìn)入了體育場(chǎng)。
全文摘編如下：
當(dāng)全世界都對(duì)發(fā)現(xiàn)在納爾遜·曼德拉葬禮上的南非手語(yǔ)翻譯使用的是假的手語(yǔ)而感到憤怒時(shí)，這位“假翻譯”站了出來(lái)并且表示，他遭受到了精神分裂癥的折磨。這位名叫塔姆�？āず�(jiǎn)特杰（Thamsanqa Jantjie）的人告訴南非的報(bào)紙，他在當(dāng)時(shí)被精神分裂癥所左右，而且產(chǎn)生了幻覺和幻聽。
“（在那個(gè)時(shí)候）沒有什么是我能夠做的。我獨(dú)自一人處在了一個(gè)非常危險(xiǎn)的情況下�！焙�(jiǎn)特杰說(shuō)�！拔以囍刂谱约�，以便不會(huì)向整個(gè)世界顯示出當(dāng)時(shí)發(fā)生了什么。我對(duì)此感到非常的抱歉，但這就是我發(fā)現(xiàn)自己所處的情況。”在另一個(gè)與美聯(lián)社進(jìn)行的采訪中，簡(jiǎn)特杰表示，他看到了天使們進(jìn)入了體育場(chǎng)。作為對(duì)自己行為的辯護(hù)，簡(jiǎn)特杰對(duì)南非的報(bào)紙說(shuō)：“生活是不公平的，而這種疾病也是不公平的。不了解這種疾病的人都認(rèn)為我只是在編造一切。”
http://news.sohu.com/20131213/n391739123.shtmlnews.sohu.comfalse海外網(wǎng)張霓http://world.haiwainet.cn/n/2013/1213/c351705-20033544.htmlreport2397[相關(guān)]曼德拉追悼會(huì)遭遇“冒牌..美國(guó)新聞周刊網(wǎng)站12月12日發(fā)表題為《曼德拉的手語(yǔ)翻譯：我是精神病患者》的簡(jiǎn)訊表示，納爾遜·曼德拉葬禮上的南非手語(yǔ)翻譯表示自己 (責(zé)任編輯：UN645) 原標(biāo)題：曼德拉追悼會(huì)上的手語(yǔ)翻譯：我是精神病患者 相關(guān)閱讀