您愿意作為地道鄒城人的代表嗎?把您說(shuō)的純正的鄒城話永久地保存下來(lái)嗎?鄒城市日前正式向社會(huì)征召鄒城話發(fā)音人。經(jīng)過(guò)遴選最終確定的發(fā)音人,您親切的鄉(xiāng)音將被永久保存,熱愛(ài)鄒城話、符合條件的各界人士都可報(bào)名參加,爭(zhēng)當(dāng)發(fā)音人。
據(jù)了解,為全面掌握語(yǔ)言國(guó)情,加快普通話推廣和語(yǔ)言文字信息化建設(shè),搶救、保存衰危的語(yǔ)言及方言,并向社會(huì)提供語(yǔ)言資源和口頭文化資源,國(guó)家教育部、國(guó)家語(yǔ)委啟動(dòng)了“中國(guó)語(yǔ)言資源有聲數(shù)據(jù)庫(kù)”建設(shè)工程,這對(duì)全國(guó)各地語(yǔ)言文化的保存有著重大的意義。山東省語(yǔ)言資源有聲數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)工程也正式啟動(dòng)了!
據(jù)介紹,專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)將根據(jù)報(bào)名材料進(jìn)行初選,電話邀請(qǐng)入圍人員參加面試,經(jīng)面試確定正式發(fā)音人。正式發(fā)音人和候選發(fā)音人根據(jù)其工作量給予適當(dāng)補(bǔ)貼,采錄驗(yàn)收合格后,由山東省語(yǔ)委頒發(fā)榮譽(yù)證書(shū)。
應(yīng)征發(fā)音人應(yīng)需要什么樣的條件?老年發(fā)音人出生于1941年至1950年之間,男女各1人;青年發(fā)音人出生于1971年至1980年之間,男女各1人; 地方普通話發(fā)音人3人,年齡、性別不限。如符合條件,方言發(fā)音人和地方普通話發(fā)音人可以兼任。
發(fā)音人需在鄒城主城區(qū)成長(zhǎng),未曾在外地長(zhǎng)。ò肽暌陨希,能說(shuō)地道的鄒城話,家庭語(yǔ)言環(huán)境單純,父母、配偶均是當(dāng)?shù)厝饲议L(zhǎng)期在當(dāng)?shù)鼐幼∩。地方普通話發(fā)音人是指能說(shuō)普通話但水平不高的人士(普通話水平測(cè)試相當(dāng)于三級(jí)甲等、三級(jí)乙等、不入級(jí)各1人)。未進(jìn)行普通話水平測(cè)試者亦可報(bào)名。報(bào)名時(shí)間為11月4日至11月15日。報(bào)名者可登陸鄒城外宣網(wǎng)查詢公告。
鄒城話到底怎么說(shuō)?
鄒城話,又稱鄒城方言,屬中原官話,流行于鄒城及其周邊地區(qū),是山東方言的代表方言之一。鄒城話在語(yǔ)音上與普通話頗為接近,大部分使用鄒城話的人可以與說(shuō)普通話的人自由通話。
比如:喝水→喝匪、說(shuō)話→佛話、聊天→拉呱、睡覺(jué)→費(fèi)覺(jué)、白菜→貝菜、地瓜→芋頭、香菜→芫荽、高興→喜得慌、藥→月、鑰匙→月死、收拾→拾掇、甩甩→呵扯呵扯(合撒合撒)。
新聞鏈接
濟(jì)寧話到底怎么說(shuō)?
濟(jì)寧話是濟(jì)寧地區(qū)的方言,大部分屬于中原官話中的蔡魯片區(qū)。雖說(shuō)山東話很有特點(diǎn),但是,和濟(jì)寧話還是有很多地方不一樣,可以說(shuō)山東話分片,每一片和每一片的特點(diǎn)不一樣,離開(kāi)濟(jì)寧市方言就有變化,就不是純正的濟(jì)寧話,山東人口之多,歷史之悠久,方言也不例外,很多很多,可以用市來(lái)劃分。
就詞匯表達(dá)分析,濟(jì)寧方言的詞匯是極為豐富的,有特色的。與普通話相比,多數(shù)是相同或相似的,不同的部分主要有兩種情況:一是方言與普通話實(shí)同而名異,如普通話“太陽(yáng)”,濟(jì)寧話叫“天地兒”;普通話的“聰明”,濟(jì)寧話叫“精”。二是名同而實(shí)異,如“茶”,普通話指茶葉和茶水,濟(jì)寧金鄉(xiāng)話指開(kāi)水。(例:鍋開(kāi)了別忘了刮壺茶。)另外,在詞的構(gòu)詞法和重迭形式等方面也很有特色。