參考消息網(wǎng)11月9日報道 外媒稱，紐約州一名法官當(dāng)?shù)貢r間11月7日要求美國總統(tǒng)唐納德·特朗普支付200萬美元，因為他濫用與他同名的慈善基金會，導(dǎo)致資金被用于推進他2016年的總統(tǒng)競選。
據(jù)路透社11月7日報道，紐約州最高法院法官薩莉安·斯卡爾普拉將特朗普支付的這筆款項分配給了八家非盈利機構(gòu)，這項裁決與該州總檢察長對總統(tǒng)及其三個成年子女就現(xiàn)已解散的特朗普基金會提起的一項訴訟有關(guān)。
特朗普總統(tǒng)在推特網(wǎng)站上為這家慈善機構(gòu)進行了辯護，他稱該基金會是一家“極其有效的慈善機構(gòu)”，只是“在技術(shù)上存在一些小的違規(guī)行為”。
特朗普基金會的一名發(fā)言人說，法院拒絕了總檢察長提出的懲罰性賠償請求，基金會對此感到滿意。
紐約州總檢察長利蒂希婭·詹姆斯說，她的辦公室還與該基金會及其董事達成了協(xié)議，以了結(jié)她的前任芭芭拉·安德伍德于2018年6月提起的訴訟。
詹姆斯說，特朗普承認他“本人曾濫用特朗普基金會的資金”。該基金會去年12月同意解散。詹姆斯還說，特朗普的子女——小唐納德、埃里克和伊萬卡同意接受有關(guān)慈善機構(gòu)官員職責(zé)的“強制培訓(xùn)”。
詹姆斯在一份聲明中說：“法院的裁決以及我們通過談判達成的協(xié)議是我們在為保護慈善資產(chǎn)并追究那些濫用慈善機構(gòu)謀取私利者責(zé)任所作的努力中取得的一場重大勝利�！�
特朗普指責(zé)詹姆斯“出于政治目的蓄意曲解了和解協(xié)議”。
安德伍德是在21個月的調(diào)查后提起訴訟的，她說，調(diào)查發(fā)現(xiàn)特朗普基金會與特朗普競選團隊之間存在“廣泛的非法政治協(xié)作”。這起訴訟尋求收回在2016年艾奧瓦州為退伍軍人舉辦的一場籌款活動中該基金會獲得的282萬美元捐款，安德伍德說特朗普當(dāng)時允許他的競選團隊控制這筆錢。
斯卡爾普拉同意總檢察長辦公室的觀點，即特朗普違背了他對該基金會負有的受托責(zé)任。
她寫道：“特朗普違背受托責(zé)任的行為包括允許他的競選團隊策劃籌款活動，允許他的競選團隊而不是基金會來管理資金分配，以及利用籌款活動和資金分配來推動特朗普的政治競選�！�
這名法官說，因為這筆錢最終還是用作了支持退伍軍人的目的，所以特朗普只需支付不加利息的200萬美元，而不是全部的282萬美元。
斯卡爾普拉說，她沒有作出懲罰性賠償判決的原因是特朗普同意采取措施避免類似情況再次發(fā)生。（編譯/李莎）
相關(guān)閱讀