隨著互聯(lián)網(wǎng)的日益普及，“給力”、“雷人”、“PK”等網(wǎng)絡(luò)熱詞在人們生活中出現(xiàn)的頻率越來越高，小學(xué)生更是將這些新詞用在了組詞、作文中，這讓許多家長感到困惑:使用這種詞匯是對(duì)是錯(cuò)？
專家建議老師、家長、學(xué)生和其他社會(huì)各界人士參與討論，充分表達(dá)意見建議，以便達(dá)成共識(shí)，為相關(guān)部門制定規(guī)范提供參考。
作業(yè)用網(wǎng)絡(luò)熱詞該不該？
最近，家住市區(qū)南豐新城的劉先生對(duì)讀小學(xué)三年級(jí)的兒子勁琪(化名)的作業(yè)感到困惑。“他的作業(yè)中有一題是用‘給’組詞，他寫的答案是‘給力’。”劉先生說，他兒子上半年就曾用過“雷人”這個(gè)詞，當(dāng)時(shí)他叫兒子趕緊改過來，沒想到現(xiàn)在又在作業(yè)中出現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)詞語，他擔(dān)心這樣會(huì)被老師判定為錯(cuò)誤。兒子卻說“這詞到處都在用，為什么我不能用”？讓他沒想到的是，妻子和兒子的語文老師卻不反對(duì)孩子使用網(wǎng)絡(luò)詞語。
想到鄉(xiāng)下老家有一個(gè)當(dāng)了30多年小學(xué)老師的親戚，應(yīng)該比較權(quán)威，劉先生致電詢問。這位親戚斷然反對(duì)，稱“濫用網(wǎng)絡(luò)詞語會(huì)損害語言文字的純潔性”。這位親戚還告誡劉先生，要趕快讓孩子“打住”，否則在考試時(shí)會(huì)丟分。劉先生還問了幾個(gè)當(dāng)教師的朋友，也和一些家長進(jìn)行討論，結(jié)果有的贊同，有的反對(duì)，有的則說“難以說清”。越問越糊涂的劉先生就此致電本報(bào)新聞熱線詢問。
記者走訪了多位學(xué)生家長，發(fā)現(xiàn)他們也碰到類似疑問。家長們希望，相關(guān)部門或?qū)＜夷鼙M快給出權(quán)威的意見。
網(wǎng)絡(luò)熱詞使用應(yīng)有“度”
學(xué)生組詞用“雷人”、“給力”等網(wǎng)絡(luò)熱詞，到底應(yīng)該算對(duì)還是錯(cuò)？怎樣給小學(xué)生講清楚這些問題，讓其正確界定？記者就此采訪了國家語委語言文字應(yīng)用研究所研究員厲兵教授。
“這個(gè)問題可以發(fā)動(dòng)教師、家長、學(xué)生和社會(huì)各界一起討論。”厲兵教授認(rèn)為，鑒于報(bào)紙等媒體在語言文字使用方面能起到強(qiáng)大的引導(dǎo)作用，媒體用網(wǎng)絡(luò)熱詞需要掌握好“分寸”。他指出，某些題材的文章用一點(diǎn)兒網(wǎng)絡(luò)熱詞，不是不可以的，但要把握“度”，至少要避免“三俗”(庸俗、低俗、媚俗)。他舉例說，首都報(bào)紙啟用的網(wǎng)絡(luò)熱詞不太多，頻率較大的大概是“PK ”、“粉絲”、“VS” 。至于“超女”、“被漲薪”、“周老虎”、“剩女”之類，已經(jīng)不是嚴(yán)格意義上的網(wǎng)絡(luò)詞，完全可以使用。
網(wǎng)絡(luò)熱詞節(jié)選
給力 一般理解為有幫助、有作用、給面子。
囧 被形容為“21世紀(jì)最風(fēng)行的一個(gè)漢字”，它的本義為“光明”，從2008年開始在網(wǎng)絡(luò)社群間成為一種流行的表情符號(hào)，成為網(wǎng)絡(luò)聊天、論壇、博客中使用最頻繁的字之一，被賦予“尷尬、郁悶、悲傷、無奈”等意義。
神馬都是浮云 “神馬”并非一匹馬，而是“什么”的諧音。網(wǎng)友打字飛快，常在用拼音打“什么”時(shí)，打出“神馬”來。“浮云”的意思即虛無縹緲，轉(zhuǎn)瞬即逝，意為“都不值得一提”。它的流行源于紅遍網(wǎng)絡(luò)的“小月月”事件。
我勒個(gè)去 可以說是一種調(diào)侃式的笑罵，就是個(gè)嘆詞，無實(shí)際意義，相當(dāng)于古代的“嗚呼哀哉”。
你out了 其意思等于你落伍了，跟不上潮流了！out是簡寫，原為“out of time”(時(shí)間之外)，即不合時(shí)宜。
織圍脖 微博是2009年的產(chǎn)物，但在2010年因?yàn)槊餍窍矏畚⒉┒蠡鹛鼗�，織圍脖就是寫微博�?/p>
杯具 因與“悲劇”一詞諧音，成為網(wǎng)絡(luò)流行語，詞性多變，可作形容詞、名詞等等。
打醬油 網(wǎng)友用來表示與自己無關(guān)，自己什么都不知道的意思。用此話回帖，相當(dāng)于“路過”。
雷人 這個(gè)非常有名的網(wǎng)絡(luò)詞，在現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)語言中，“雷”可以說成是驚嚇、被嚇到了或被震撼的意思。
PK即Player Killing的縮寫，原指在游戲中高等級(jí)玩家隨意殺害低等級(jí)玩家的行為，后引申發(fā)展為“對(duì)決”等含義，并且用法更加廣泛。
VSVS是拉丁文versus的簡寫，表示“相對(duì)照、相對(duì)立”的意思。這個(gè)詞及其簡寫，后來被英文采用。一般情況下，VS都可以翻譯成“對(duì)決”。
粉絲 是英語“fans”的諧音。“fan”是“運(yùn)動(dòng)、電影等的愛好者”的意思，“fans”是“fan”的復(fù)數(shù)。因此，人們口頭上說的“相聲粉絲”可以理解為“相聲迷”，“劉翔的粉絲”可以理解為“劉翔的追星族”。
曬 來源于英語的“share”，是“分享”的意思，最早是一名英國的旅游愛好者將自己的旅行趣聞發(fā)在網(wǎng)上與人“share”。