人們遭到的曲解或者曲解他人的時候雖然不少,但是世界上所有的曲解與會錯意全部統(tǒng)計起來的相加之和,也絕對沒有曲解、曲解、錯會詩意的數(shù)量多。只因為一首詩,就說不定要呈現(xiàn)多少種解讀法。世上到底已經(jīng)存在著了多少詩篇呢?恐怕這問題誰也無以找到答案的。
且看下面這首小詩吧:
[一]
穿越時空,情景融合;含蓄巧工,直白花紅。觸點各寵,視角非同;一吟二誦,頓悟其中。
[二]
信手是空,拈來成融;由韁神工,刀斧落紅。流俗爭寵,高雅等同;琴瑟以誦,應聲閣中。
[三]
天馬行空,意境和融;作風所工,姹紫嫣紅。失之今寵,出于眾同;知音傳誦,如錐囊中。
這首詩分一、二、三節(jié)。是古風四言詩。古代最經(jīng)典的四言詩無疑就是曹操的《觀滄!。
如果不留心,真還說不準就會認定這首詩是自曹的詩里載錄出來的。穿越時空、刀斧落紅、天馬行空的,大氣而不輸雅致,樸素而不失俊逸。浪費縱橫間,見些許情義在字里。
乍看到這首詩,可能誰也難免看不出是在寫什么來。不信?請看下邊幾家網(wǎng)站的編輯點評吧:
A網(wǎng)站是這樣點評的:“看你的詩步履輕若拂過海面的微風,浪靜風止之后,它亦消遁而去,但是,在我心里卻畢竟是留下了印痕。對此,我想說,真榮幸能在第一時間讀到這篇文章,做為詩歌范疇的門外漢,你讓我一下子就明白的詩歌的寫法和對詩歌的一些賞析模式,或許不應當叫模式吧。找不出更合適的詞了,只能說,我在你的字里行間尋到了一位網(wǎng)絡編輯最真摯最快活最仁慈的瞬間。感謝你分享心得給大家!”
B網(wǎng)站是這樣點評的:“頓悟是詩歌的來處意境是中國詩歌的靈魂用詩歌表達詩話!
C網(wǎng)站是這樣點評的:“雖是駢文組合,讀來朗朗上口。意境精美柔和,仿佛置身于時空之中,感受時空變更的興衰成敗,‘琴瑟以誦,應聲閣中’、‘知音傳誦,如錐囊中’之美句,讓人思想翩翩!
這三家網(wǎng)站的編輯點評,最接近詩篇內(nèi)容的,無疑還要數(shù)C網(wǎng)站的編輯。但是事實上,卻是唯獨C網(wǎng)站的編輯的點評不靠邊。因為在點評時,只重視了詩篇的內(nèi)容,也許是由于詩的內(nèi)在之美當真迷住了編輯的神智,以致看了內(nèi)容,就忘記了什么標題了。單就內(nèi)容而言,這樣點評應當可以說是很到位的。
A網(wǎng)站的編輯的點評,讓人明白了一件事,凡是略通文采的,應當都能看得出來,這編輯確定在散文高低過必定的工夫,而且對散文愛不釋手,如數(shù)家珍,出口也散文、閉口也散文,與散文結(jié)下了不解之緣,只因為這是一篇隨感散文。針對詩的內(nèi)容而言,這是一篇空洞到出神入化境界的點評。為什么最后有“感謝你分享心得給大家”這樣的歸結(jié)呢?是因為這首詩的標題是:古薄論詩。
知道詩的標題了,同時也就知道了B網(wǎng)站的編輯點評純粹是在敷衍、打發(fā)、應酬作者是詩篇。為什么要這樣點評呢?原因應當只有兩個,一,詩歌稿件太多,看了標題就施展了一下自己杜撰才干;二,看不懂內(nèi)容,而做為編輯又不能徐庶進曹營一言不發(fā)(可能B網(wǎng)站有規(guī)定,做為編輯不能不點評兩句)。這種點評,在新浪圈子里有個“垃圾評論”欄目,可以擱放那里邊去。
雖說是就數(shù)C網(wǎng)站的編輯點評不靠邊,但是值得稱贊的是,畢竟是仔仔細細看內(nèi)容了,而且是身臨詩之內(nèi)容其境中了,美中不足,忘記了聯(lián)合標題去點評。這也是不可取的。然而,無形中卻是增加了詩篇的內(nèi)涵,豐富了詩的意境。古代的詩篇,好多的詩評大家,也是同樣在犯這樣的會錯詩意、曲解內(nèi)容的錯誤。 相關(guān)閱讀