南都訊 “王力宏的《戀愛通告》在大陸目前已經(jīng)達(dá)到人民幣六千多萬的票房，表示臺(tái)片題材對(duì)大陸有相當(dāng)?shù)奈��！弊罱�，臺(tái)灣電影圈都在為ECFA(兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議)里涉及臺(tái)灣電影的部分拍手稱快，意圖借助ECFA東風(fēng)，重振臺(tái)灣電影產(chǎn)業(yè)。
內(nèi)地與香港的合拍片并不鮮見，而大陸與臺(tái)灣的合拍片其實(shí)也日漸增多，比如今年的王力宏電影《戀愛通告》、蘇照彬執(zhí)導(dǎo)的《劍雨》都是這類合拍片。越來越多的臺(tái)灣電影勢(shì)力正在爭(zhēng)取進(jìn)入大陸市場(chǎng)，尤其眼下有了ECFA———根據(jù)ECFA，中國大陸對(duì)臺(tái)灣11個(gè)服務(wù)行業(yè)擴(kuò)大開放，其中一項(xiàng)就是大陸方面未來將取消“臺(tái)灣華語電影片進(jìn)口大陸配額限制”，即承諾臺(tái)灣電影片經(jīng)過中國大陸主管機(jī)關(guān)審查之后，不限定配額數(shù)量，可在中國大陸商業(yè)發(fā)行映演；另一方面，大陸電影片進(jìn)入臺(tái)灣仍維持每年十部的配額限制。
“過去，大陸從來沒有針對(duì)臺(tái)灣給過任何配額；在香港已經(jīng)簽署C EPA之后，他們也取消了限制�！毕⒁唤�(jīng)傳出，臺(tái)灣圈內(nèi)電影人額首稱慶�！皯�(yīng)該可以感受到簽署ECFA對(duì)臺(tái)灣電影發(fā)展有很重大的意義，等于是為臺(tái)灣電影開一扇窗。”
大陸市場(chǎng)是臺(tái)灣電影唯一的王道嗎？不跟大陸合作就是死路一條？由于這兩年臺(tái)灣電影出現(xiàn)《海角七號(hào)》、《艋舺》 等既熱賣又叫好之作，臺(tái)灣各方摩拳擦掌。臺(tái)灣《放映周報(bào)》也專訪了多位業(yè)內(nèi)人士，大談EC FA簽訂后的臺(tái)灣電影方向。本報(bào)摘編了其中一些觀點(diǎn)，也可以借由他們的眼光，來對(duì)大陸電影市場(chǎng)的現(xiàn)況進(jìn)行一番掃描。
臺(tái)行政部門答：ECFA之臺(tái)灣電影知多少？
●關(guān)鍵詞：考量
問：為什么會(huì)把電影這個(gè)文化產(chǎn)品列入ECFA早收清單？
答：臺(tái)灣本身是一個(gè)很小的市場(chǎng)，應(yīng)該要放眼于華語市場(chǎng)，而其中最重要的就是大陸市場(chǎng)。由于拍電影成本很高，單靠臺(tái)灣市場(chǎng)是不夠的，需要開發(fā)大陸市場(chǎng)，因此趁著兩岸關(guān)系比較和緩的情況下趕緊去做這個(gè)簽署的動(dòng)作。臺(tái)灣原本希望朝著10部對(duì)10部的方向，因?yàn)閺?986年開始就已經(jīng)有10部大陸電影在臺(tái)灣商業(yè)放映，而臺(tái)灣過去的片子一直都要在50部的外片配額內(nèi)去跟其他國家地區(qū)競(jìng)爭(zhēng)。
●關(guān)鍵詞：困難
問：ECFA簽訂前，臺(tái)灣電影銷往大陸的主要困難是？
答：之前大陸一年有50部的外片進(jìn)口配額，這50部里有20部是好萊塢片，其他30部是開放給其他所有國家和地區(qū)，臺(tái)灣要跟其他國家地區(qū)一起擠那30部，有時(shí)不一定能夠擠得進(jìn)去。而且，之前能在大陸放映的大部分都是合拍片，現(xiàn)在針對(duì)的則是進(jìn)口片。過去，以臺(tái)片名義在大陸上映的片子只有三部：《海角七號(hào)》、《圣石傳說》和《運(yùn)轉(zhuǎn)手之戀》；像《不能說的秘密》《功夫灌籃》則是合拍片。
●關(guān)鍵詞：審查
問：大陸雖然取消配額限制，但是還是要先審查。要審查的項(xiàng)目是否有明確規(guī)定？
答：還沒談到，前面都在談配額的問題。不論要進(jìn)入哪個(gè)地方，都要去尊重他們的體制，比如要進(jìn)入臺(tái)灣，也要遵循臺(tái)灣準(zhǔn)演執(zhí)照、分級(jí)制度等等體制。任何好萊塢片也都要接受他們的審查，本來就應(yīng)該要follow別人的制度。大陸的審批制度行之有年，對(duì)全世界影片的標(biāo)準(zhǔn)也都是一樣的，不會(huì)針對(duì)哪個(gè)國家或地區(qū)有另外一套特別的標(biāo)準(zhǔn)。他們對(duì)一些題材，像是暴力、同性戀、亂倫這些部分比較有禁忌，對(duì)全世界都是如此。ECFA簽了之后業(yè)者也會(huì)去調(diào)整拍片的路線，若要進(jìn)軍大陸市場(chǎng)也會(huì)評(píng)估演員、題材的吸引力，這方面是他們的專業(yè)。
●關(guān)鍵詞：條件
問：臺(tái)灣片要進(jìn)大陸需要什么條件？
答：ECFA對(duì)合拍片沒影響，因?yàn)橐暮吓钠�是要經(jīng)過合拍公司的程序去拿到許可，ECFA只是讓進(jìn)口片空間比較大。即使是進(jìn)口片，只要能上映也是一個(gè)票房收入，表示這部片符合大陸市場(chǎng)的一些期待，久而久之就會(huì)產(chǎn)生一些微妙變化。臺(tái)灣片要進(jìn)去大陸大概要兩個(gè)條件：一是要通過審查，像《艋舺》的黑道題材可能就沒辦法；另一個(gè)就是要在大陸市場(chǎng)有潛力，比如《聽說》、《一頁臺(tái)北》雖然在臺(tái)灣很不錯(cuò)，但在大陸沒市場(chǎng)，就不會(huì)有片商愿意引進(jìn)。臺(tái)灣影片在時(shí)代劇、偶像劇方面有很大的優(yōu)勢(shì)，例如王力宏的《戀愛通告》在大陸目前已達(dá)到人民幣六千多萬的票房，表示臺(tái)片題材對(duì)大陸有相當(dāng)?shù)奈Α?
相關(guān)閱讀