胡婧用流利的英文跟新疆師范大學(xué)外教老師菲利普交流。
胡婧用流利的英文跟新疆師范大學(xué)外教老師菲利普交流。
□文/圖新疆都市報記者 胡媛媛
她叫胡婧，今年27歲，因患腦癱，肢體一級殘疾，生活完全不能自理。但她卻克服重重困難用兩個手指頭敲打出一條屬于自己的翻譯道路。
“我深信生命因磨煉而美麗。”胡婧堅信。
“你就是個奇跡！”
10月6日，胡婧用流利的英文跟新疆師范大學(xué)外教老師菲利普對話的半個小時內(nèi)，贏得了在場所有人的注目。
家人的堅持
1985年，出生僅3個月的胡婧被診斷出“腦癱”，并被斷言：這孩子長大后生活完全不能自理，連父母都認(rèn)不出來，此病基本上屬于不治之癥。當(dāng)時就有人好心相勸其父母：放棄吧，再要一個孩子。
但胡婧的父母沒有這樣做，而是將所有精力傾注在這個“沒有希望”的孩子身上。
“為了那近乎零的希望我付出了百倍的努力，直到今天從沒中斷過。”胡婧的父親搓著厚實(shí)的雙手說，自己手勁練得很大了，現(xiàn)在算是半個醫(yī)生。
從胡婧一歲多開始，胡婧的爸爸胡春夏每天晚上要為女兒按摩兩個小時。但要把一塊塊僵硬的肌肉揉軟并不容易。
為了女兒將來能像正常人一樣走路，胡春夏不得不加重手法，胡婧疼得閉上眼睛，卻故作輕松地對爸爸說：“沒事兒，我不疼。”
胡婧的爸爸告訴記者，當(dāng)時胡婧的確病得很厲害，四肢嚴(yán)重痙攣，做任何事情都要靠別人。由于疾病的折磨，女兒身體的抵抗力極差，感冒發(fā)燒如同家常便飯。在與腦癱抗?fàn)幍亩嗄昀�，胡婧的父母沒有放棄，不管多難，多累，都堅持讓女兒吃中藥、按摩、鍛煉。
艱辛的求學(xué)路
功夫不負(fù)有心人，大家眼中的病孩子直到10歲才會站，12歲才會走路，由于走不穩(wěn)而摔爛頭部的縫針就達(dá)8次以上。
胡婧告訴記者，聽父母說，自己3歲多了還不會說話，4歲才能說出只有父母聽懂得的簡單詞句。
在家人的幫助下，胡婧開始通過“磚頭塊”錄音機(jī)自學(xué)漢語拼音，之后通過拼音讀物認(rèn)識了很多字。
有一天7歲的胡婧對爸爸說：“爸爸，我怕長到7歲。”
爸爸問：“為什么？”她說：“如果長到7歲，我的病還沒好，就耽誤上學(xué)了。”聽了女兒的話，父親的心顫抖了，他暗下決心，要不惜一切代價，來滿足女兒的心愿。
胡婧的媽媽辭職回到家專心照顧孩子，而胡婧的爸爸除了掙錢攢治療費(fèi)，他還是女兒的康復(fù)訓(xùn)練師、按摩師、治療師，同時還要挖空心思送女兒讀書�？梢虿⊥凑勰サ仍颍屌畠旱那髮W(xué)路斷斷續(xù)續(xù)，最終只能在家自學(xué)。
“殘疾孩子自學(xué)哪有那么容易，但女兒非常刻苦，特別是英語，不停放錄音，上網(wǎng)跟人交流。身體的殘疾讓她只能歪斜著身子坐在椅子角上，用兩個手指敲擊鍵盤，可她特別能吃苦。”望著女兒，做父親的眼睛濕潤了。
因?yàn)橹w殘疾，胡婧至今無緣學(xué)校和專業(yè)考試。
為了讓女兒多學(xué)點(diǎn)知識，1994年，胡婧的爸爸到北京出差，他向同事借了9000元，組裝了一臺電腦帶回家。
從此電腦就成了胡婧最喜愛的伙伴，但她從不玩游戲，她的時間全部用來學(xué)習(xí)和外界的人交流。
自2000年起，16歲的胡婧開始專攻英語。
2003年，胡婧爸爸從網(wǎng)上下載了一份英語專業(yè)八級的模擬考卷，不算聽力、作文和翻譯題，她竟考了80分——一個超高的成績！
2005年開始為外國友人翻譯了一本4萬字的書，從此胡婧就一發(fā)不可收拾地愛上了翻譯。
2007年胡婧通過函授獲得了重慶某學(xué)院中文系漢語言文學(xué)專業(yè)的大專文憑。
6年間，先后為多家翻譯公司進(jìn)行專職翻譯，共翻譯審校上百萬字的資料。但她從不滿足于現(xiàn)狀，夢想著有一天能成為“新疆最好的翻譯之一”。
向往外面的世界
“學(xué)習(xí)英語帶給我的是快樂，是英語讓我看到了外面的世界。2001年加拿大的朋友到家里來看望我，這是我第一次用英語和外國人面對面聊天，因?yàn)橥伦植磺搴妥员安桓艺f話的我，竟用英語與不會說中文的大衛(wèi)交談了9個多小時。”胡婧精神頭十足地說，“我無法像常人那樣自如地操作電腦，僅憑右手的無名指和小拇指控制鼠標(biāo)和鍵盤。”
胡婧說，有一次，她外出不慎摔倒，腳嚴(yán)重扭傷，無法像平常那樣操作電腦，但手頭卻有一個緊急的稿件，即使退回去，翻譯公司也來不及交給別人做完了。
“于是，我忍著疼痛，把勉強(qiáng)能認(rèn)識26個英文字母的媽媽叫來幫我把一個個單詞輸進(jìn)電腦，按時完成了翻譯任務(wù)。”胡婧笑了。
一個難了的心愿
胡婧自豪地告訴記者，自己第一次是幫朋友翻譯了4萬字的書，她譯了2個月，掙到了1200美元。
這第一桶金給了胡婧巨大的鼓舞，她明白了：憑借自己的智慧，一樣可以實(shí)現(xiàn)自立的夢想。
多數(shù)和胡婧合作的翻譯公司經(jīng)理都不知道她的身體情況，而她翻譯速度雖然還比不上老翻譯，但是她和正常人一樣能夠獲得平等的競爭機(jī)會，實(shí)現(xiàn)人生價值的同時得到自尊。
胡婧說：“如果有人跟我一樣，身體殘疾，他們需要家庭的支持，不放棄不拋棄；需要社會的支持，醫(yī)療機(jī)構(gòu)等相關(guān)部門的幫扶；需要自己專注于一件事，有開放的思想，別一遇上麻煩就先放棄，不試過永遠(yuǎn)不要以為沒有機(jī)會了，要永遠(yuǎn)看到事情好的一面。”
為感謝殘聯(lián)和社會各界的幫助，胡婧有一個心愿，希望自己攢錢成立一家為殘疾人服務(wù)的基金會，資助、培訓(xùn)殘疾人，賦予他們機(jī)會，讓他們?nèi)谌肷鐣碛芯实娜松?/p>
胡婧說：“這個心愿太大了，自己花了好多時間和經(jīng)歷，可還是離目標(biāo)很遠(yuǎn)，但是我不會放棄，不管付出什么代價。”
胡婧的爸爸說：“看到女兒成為一個自強(qiáng)自立的人，特別是內(nèi)心強(qiáng)大的人。我們希望能通過她的故事告訴像我們一樣的家庭，希望他們不要放棄，只要不放棄，一切不會太晚。”
相關(guān)閱讀