外媒今日報道，今日凌晨，在印度安德拉邦，一列從班加羅爾開往亨比的列車與一列貨車在安德拉邦阿嫩達布爾地區(qū)相撞，目前已造成數(shù)十人傷亡，仍有乘客困在嚴重變形的車廂中，救援工作正在進行。

　　《印度教徒報》今天上午報道稱，一列從印度城市胡布利-達瓦爾開往班加羅爾的HAMPI快車，于當?shù)貢r間凌晨3時15分在印度安德拉邦的Penneconda火車站，撞上了一輛停在站里的貨運列車，目前已經(jīng)造成14人死亡，至少30余人受傷。

　　碰撞導致多節(jié)車廂出軌，一節(jié)車廂起火。大火已經(jīng)被控制，救援工作仍在繼續(xù)。

　　印度鐵道部長穆庫爾·羅伊從加爾各答趕往事故現(xiàn)場，下令調(diào)查。鐵路安全專員被要求盡早提交一份調(diào)查報告。

　　羅伊宣布，向死者親屬賠償50萬盧比（約57335元人民幣），重傷者10萬盧比（約11467元人民幣），輕傷者5萬盧比。

　　“事故原因尚未明確，但是從表面看來，是HAMPI快車的駕駛員忽略了信號�！绷_伊稱。

　　編譯/記者 楊錚 尹曉琳

　　背景

　　火車是印度長途出行的主要交通工具，不過，由于設施老化和超載等原因事故頻發(fā)。印度官方數(shù)據(jù)顯示，2010年，大約2.8萬人死于鐵路事故。