但是，表盤裝飾要做龍還是虎？瑞士腕表正在為迎合中國人的口味發(fā)愁，同時也開始自問：究竟該不該迎合中國人的口味？

　　或被中國同行趕超 瑞士鐘表人存危機感

　　法國《新觀察家報》7日報道，按照中國人的口味制造限量版的高檔手表如今已成為瑞士鐘表業(yè)內(nèi)的普遍現(xiàn)象。

　　瑞士奢侈腕表江詩丹頓剛剛推出“中國十二生肖”限量手表。瑞士斯沃琪集團旗下品牌雅克德羅也剛設(shè)計了兩款針對中國消費者的龍表和虎表（左圖）。

　　然而，中國人的口味也在以驚人的速度改變。對此，瑞士宇舶表業(yè)老總比威爾表示擔(dān)憂：“我們不應(yīng)該被中國市場牽制。”他表示，宇舶表業(yè)每年設(shè)計上百種新款手表，但是專門針對中國市場的只有兩三種。

　　斯沃琪集團的一名主管說，設(shè)計“中國式瑞士表”很不明智。在中國表業(yè)不斷進步的今天，瑞士鐘表人還應(yīng)該對將來可能被中國表業(yè)趕超而未雨綢繆。

　　新聞鏈接 中國買主助瑞士表保持活力

　　日前，美國《紐約時報》用《瑞士制造商答謝中國市場》為標題發(fā)文稱，經(jīng)濟恢復(fù)的中國買主幫助瑞士手表產(chǎn)業(yè)保持了活力。現(xiàn)在，該產(chǎn)業(yè)推出一些新款式來迎合經(jīng)濟復(fù)蘇的需求，這也是對中國大陸顧客的口味做出的直接反應(yīng)。

　　瑞士眾多制表品牌對中國市場的青睞由來已久。18世紀末，英國開始向中國出口鐘表，同時瑞士也有了自己的貿(mào)易路線，他們都意識到中國是一個富足而穩(wěn)定的大市場。大約在19世紀初，瑞士鐘表匠開始主動迎合中國市場的口味，對中國人的價值需求、審美偏好都盡力滿足，最終形成了一種風(fēng)格。

　　編譯/記者尹曉琳