“你知道淘寶嗎?你知道阿里巴巴嗎?你知道馬云嗎?”這三個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題,外國(guó)人有著各種各樣的回答。
童話型
在馬來(lái)西亞,“阿里巴巴與四十大盜”的知名度似乎要高于馬云的電商巨頭。
“阿里巴巴?當(dāng)然知道啊,很多人都知道吧!經(jīng)典阿拉伯故事典范!我給我孩子就講過(guò)!”一名30歲的馬來(lái)西亞DJ說(shuō)。
30多歲的馬來(lái)西亞金融公司部門經(jīng)理勒馬圖勒首先想到的也是《一千零一夜》中人物。不過(guò),作為金融行業(yè)從業(yè)者,勒馬圖勒知道馬云,表示曾在網(wǎng)上看到過(guò)馬云的創(chuàng)業(yè)故事。
一無(wú)所知型
“我沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)淘寶,也不知道阿里巴巴,”日本退休公司員工沼田說(shuō)。
日本社交媒體上關(guān)于阿里巴巴的討論基本上都來(lái)自一些媒體,或者是經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的公共號(hào),日本網(wǎng)民對(duì)此的談?wù)摵苌,基本上沒(méi)有。
在新加坡,一名目測(cè)大約50多歲出租車司機(jī)說(shuō),他沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)淘寶,也沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)阿里巴巴或馬云。
略有了解型
日本大學(xué)生高田說(shuō),他聽(tīng)中國(guó)朋友提起過(guò)“淘寶”,知道它是一個(gè)很牛的購(gòu)物網(wǎng)站,但對(duì)于阿里巴巴不太了解,因此也不知道馬云!耙?yàn)樘詫毝际侵形,所以日本人即使知道也看不懂,不?huì)去買的,”高田說(shuō)。
泰國(guó)曼谷朱拉隆功大學(xué)中文系學(xué)生妮達(dá)婉說(shuō),她的老師在上課的時(shí)候講過(guò)阿里巴巴和淘寶,所以有一定的了解,但她本人沒(méi)有用過(guò),主要是因?yàn)樗矚g看到實(shí)物再買,否則對(duì)質(zhì)量不放心。
“我有些同學(xué)去中國(guó)上過(guò)學(xué),很喜歡用淘寶,并且因?yàn)樵谔詫毶腺?gòu)物,每個(gè)月都會(huì)把錢花光,”妮達(dá)婉說(shuō)。
新西蘭人彼得·羅杰斯告訴新華社記者,他沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)阿里巴巴集團(tuán),但從報(bào)紙上讀到過(guò)淘寶的介紹。羅杰斯的妻子瑞貝卡說(shuō),她的朋友在中國(guó)工作期間在淘寶和天貓上購(gòu)買過(guò)商品,物流的速度令人驚訝。
資深買家型
雖然不知道阿里巴巴,但新加坡一所技術(shù)學(xué)院的一名女學(xué)生聽(tīng)到“淘寶”兩字立即兩眼放光,甚至積極向同行的男同學(xué)“推介”。
“(淘寶上)什么都可以買。我身邊有很多朋友從淘寶買東西,我也買。運(yùn)費(fèi)不太貴,要看重量。也看買什么東西。上面的東西很好,也很便宜,”她說(shuō)。
巴西弗盧米嫩塞聯(lián)邦大學(xué)物理系主任雷納托·巴斯托斯·吉馬良斯曾在阿里巴巴旗下網(wǎng)站購(gòu)物。
“我知道阿里巴巴網(wǎng)站,在這個(gè)網(wǎng)站購(gòu)物過(guò)幾次。我和我的家人喜歡購(gòu)買的一般是價(jià)格比較便宜的小物件,但也經(jīng)常購(gòu)買小型電子產(chǎn)品、平板電腦配件等,我妻子買過(guò)一些手工藝品和縫紉用品,我最近一次購(gòu)買的是一個(gè)無(wú)線信號(hào)增強(qiáng)器,不過(guò)還沒(méi)有到貨!
這名大學(xué)教授還有自己的心得體會(huì):“中國(guó)購(gòu)物網(wǎng)站的優(yōu)勢(shì)是價(jià)格便宜,但問(wèn)題是到巴西的送貨速度太慢,一般都超過(guò)兩個(gè)月,導(dǎo)致我有時(shí)候不想去買了。不過(guò)網(wǎng)購(gòu)的產(chǎn)品質(zhì)量都挺好,與網(wǎng)站上的介紹一樣。”
由于妻子是中國(guó)人,巴西海洋工程師馬丁斯的“淘寶”經(jīng)驗(yàn)更豐富。
“買過(guò)幾乎各種東西,服裝、電子產(chǎn)品、遙控玩具、電池等,在巴西清關(guān)要碰運(yùn)氣,我買過(guò)不少容易被海關(guān)征稅的電器和化妝品都能順利清關(guān),但有一次購(gòu)買的小提琴被征了稅,不過(guò)通常征稅后還是比巴西市場(chǎng)價(jià)格便宜,”他說(shuō)。
“神回復(fù)”型
聽(tīng)到記者與同行女同學(xué)的介紹后,新加坡一所技術(shù)學(xué)院的男學(xué)生拋出了他的疑問(wèn):“什么都可以買?能買到女朋友嗎?”(記者:陳濟(jì)朋、劉秀玲、趙焱、宿亮、常天童、王大瑋) 相關(guān)閱讀