原標(biāo)題:“老濟(jì)南”爭(zhēng)當(dāng)濟(jì)南話發(fā)音人,諸多限制把不少熱心人擋在門(mén)外
生活日?qǐng)?bào)8月22日訊(記者 高明興)20日,濟(jì)南市語(yǔ)委正式向社會(huì)征招4名濟(jì)南話發(fā)音人,經(jīng)過(guò)遴選最終確定的發(fā)音人,親切的鄉(xiāng)音將被永久保存。這一消息令不少“老濟(jì)南”們感到振奮,他們紛紛撥打報(bào)名電話爭(zhēng)當(dāng)濟(jì)南話發(fā)音人,其中不乏已經(jīng)退休的老者和打拼在外的“70后”.但是,“發(fā)音人必須是在濟(jì)南老城區(qū)(護(hù)城河內(nèi))成長(zhǎng)”的條件將不少熱心的濟(jì)南人擋在門(mén)外,有市民就建議,“能否將范圍放寬至二環(huán)以內(nèi)?”
條件苛刻擋住不少人
21日是征招濟(jì)南話發(fā)音人的第一天,當(dāng)天兩部報(bào)名電話以及濟(jì)南市語(yǔ)委辦的咨詢電話86126135都響個(gè)不停。
濟(jì)南市語(yǔ)委工作人員張女士告訴記者,公開(kāi)的熱線電話一直處于“忙碌”狀態(tài),基本是一個(gè)接著一個(gè),工作人員忙得甚至都沒(méi)有時(shí)間上廁所。
“報(bào)名者什么職業(yè)都有,有退休教師,也有普通白領(lǐng),作為老濟(jì)南人,他們都很贊同保護(hù)濟(jì)南方言,也愿意出一份力。還有個(gè)85后年輕人也報(bào)名了,不過(guò)他年齡太小不符合條件。”張女士說(shuō)。而69歲的退休教師董世琇老人就表示,“什么時(shí)候錄?我是隨叫隨到!”
雖然咨詢者和報(bào)名者眾多,但遺憾的是,21日只有30多名報(bào)名者符合濟(jì)南話發(fā)音人條件。張女士說(shuō),部分報(bào)名者是因?yàn)榧彝フZ(yǔ)言環(huán)境中有外地人,或者家住在護(hù)城河之外而不符合報(bào)名條件。
市民建議擴(kuò)大征招地域
“我今年60多歲了,一輩子住在佛山街,不能因?yàn)槲也蛔≡谧o(hù)城河以內(nèi),就不讓我報(bào)名了吧?不住在護(hù)城河以內(nèi),我說(shuō)的就不是濟(jì)南話?”市民吳先生認(rèn)為,本次征招濟(jì)南話發(fā)音人的條件過(guò)于苛刻,“必須是護(hù)城河以內(nèi)的條件有地域歧視之嫌。”吳先生認(rèn)為,只要濟(jì)南話說(shuō)得正宗,不應(yīng)該把地域限制得過(guò)死,“最起碼應(yīng)該是二環(huán)路以內(nèi)”.
21日,本報(bào)96709熱線平臺(tái)上也不時(shí)有市民對(duì)“護(hù)城河內(nèi)”的限制條件提出異議,濟(jì)南話的標(biāo)準(zhǔn)制定依據(jù)是什么?為什么濟(jì)南話發(fā)音人的選擇區(qū)域這么。
護(hù)城河內(nèi)方言最具代表性
雖然很多市民對(duì)“護(hù)城河內(nèi)”的限制條件表示不理解,但語(yǔ)言專家表示,濟(jì)南話發(fā)音人的標(biāo)準(zhǔn)是經(jīng)過(guò)“中國(guó)語(yǔ)言資源有聲數(shù)據(jù)庫(kù)”山東庫(kù)建設(shè)核心專家組專家的多次協(xié)商后最后確定的,經(jīng)過(guò)了科學(xué)的思考和論證。“當(dāng)然不能說(shuō)護(hù)城河以外地區(qū)說(shuō)的就不是濟(jì)南話,而是護(hù)城河以內(nèi)的濟(jì)南方言最具有代表性。”山東大學(xué)語(yǔ)言學(xué)教授張燕芬說(shuō),實(shí)際上,護(hù)城河以外的方言也很有特色,也是濟(jì)南話的代表,但是代表性弱了一些。
張燕芬說(shuō),元代以后,濟(jì)南老城區(qū)逐漸成為濟(jì)南市甚至山東省的行政中心,官方語(yǔ)言純正,外地人也比較少,因此濟(jì)南話發(fā)音人的征召區(qū)域限制在老城區(qū)這個(gè)地方。而要求報(bào)名者家庭語(yǔ)言環(huán)境單純,而且父母、配偶也要是濟(jì)南人且長(zhǎng)期在濟(jì)南居住生活,是為了最大限度排除外地語(yǔ)音對(duì)正宗濟(jì)南話的干擾。
相關(guān)閱讀