一、值此中華人民共和國(guó)和馬來(lái)西亞建立外交關(guān)系40周年之際，應(yīng)中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)邀請(qǐng)，馬來(lái)西亞總理達(dá)圖·斯里·穆罕默德·納吉布·賓·敦·阿卜杜爾·拉扎克于2014年5月27日至6月1日對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)。
二、訪問(wèn)期間，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平會(huì)見了納吉布總理，李克強(qiáng)總理同納吉布總理舉行會(huì)談，中國(guó)全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)委員長(zhǎng)張德江會(huì)見了納吉布總理。雙方全面回顧和總結(jié)了中馬關(guān)系40年來(lái)取得的成就，對(duì)兩國(guó)關(guān)系未來(lái)發(fā)展作出規(guī)劃，就推進(jìn)兩國(guó)各領(lǐng)域交流與合作深入交換意見，并達(dá)成廣泛共識(shí)。
三、雙方一致認(rèn)為，1974年建交以來(lái)，中馬兩國(guó)不斷拓展和深化雙邊關(guān)系，給雙方帶來(lái)實(shí)實(shí)在在的利益，也為促進(jìn)兩國(guó)和本地區(qū)的繁榮與進(jìn)步發(fā)揮了重要作用。雙方重申將進(jìn)一步加強(qiáng)在廣泛領(lǐng)域的協(xié)調(diào)與合作，共同促進(jìn)兩國(guó)和本地區(qū)的和平、穩(wěn)定、安全、和諧與發(fā)展。
四、雙方憶及馬來(lái)西亞1974年在東南亞國(guó)家聯(lián)盟中率先同中國(guó)建立外交關(guān)系，并在開啟中國(guó)－東盟對(duì)話進(jìn)程中發(fā)揮重要作用。中方對(duì)此表示贊賞。
五、雙方回顧了1974年《中華人民共和國(guó)政府和馬來(lái)西亞政府聯(lián)合公報(bào)》中確立的相關(guān)原則，重申這一聯(lián)合公報(bào)和兩國(guó)此后發(fā)表或簽署的其他文件在指導(dǎo)中馬關(guān)系長(zhǎng)期發(fā)展中的重要性。這些文件包括1999年5月31日《中華人民共和國(guó)政府和馬來(lái)西亞政府關(guān)于未來(lái)雙邊合作框架的聯(lián)合聲明》、2004年5月31日《中華人民共和國(guó)和馬來(lái)西亞聯(lián)合公報(bào)》、2005年12月15日《中華人民共和國(guó)和馬來(lái)西亞聯(lián)合公報(bào)》、2009年6月3日《中華人民共和國(guó)政府與馬來(lái)西亞政府關(guān)于中馬戰(zhàn)略性合作共同行動(dòng)計(jì)劃》和2013年10月5日《中華人民共和國(guó)和馬來(lái)西亞聯(lián)合新聞稿》。
六、雙方承諾相互尊重國(guó)家獨(dú)立、主權(quán)和領(lǐng)土完整。馬方重申堅(jiān)定奉行一個(gè)中國(guó)政策，承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府是代表全中國(guó)的唯一合法政府，臺(tái)灣是中國(guó)不可分割的一部分，支持兩岸關(guān)系和平發(fā)展和中國(guó)和平統(tǒng)一大業(yè)。
七、雙方高度評(píng)價(jià)習(xí)近平主席2013年10月3日至5日對(duì)馬來(lái)西亞國(guó)事訪問(wèn)取得的豐碩成果，并認(rèn)為這次訪問(wèn)將兩國(guó)關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，對(duì)未來(lái)兩國(guó)關(guān)系的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展具有十分重要的意義。雙方重申將在相互尊重、互惠互利、造福兩國(guó)人民的基礎(chǔ)上，積極致力于建設(shè)中馬全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。
八、雙方認(rèn)為，40年來(lái)中馬兩國(guó)交往與合作顯著加強(qiáng)。雙方在政治、貿(mào)易、投資、旅游、教育、金融服務(wù)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和執(zhí)法、安全、防務(wù)等眾多領(lǐng)域的合作取得重要進(jìn)展和成就。雙方重申將致力于深化和拓展上述領(lǐng)域的互利合作。
九、雙方同意，在當(dāng)前復(fù)雜的國(guó)際和地區(qū)形勢(shì)下，兩國(guó)構(gòu)建更加緊密的全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系尤為重要。雙方重申將從戰(zhàn)略大局和長(zhǎng)遠(yuǎn)出發(fā)，在相互尊重、平等互利基礎(chǔ)上深化互信，加強(qiáng)合作，共同努力將雙邊關(guān)系提升到新的高度。
十、雙方重申將保持密切的高層往來(lái)，加強(qiáng)雙邊關(guān)系戰(zhàn)略規(guī)劃，通過(guò)外交部戰(zhàn)略磋商等雙邊交流機(jī)制和其他領(lǐng)域各層級(jí)官員的經(jīng)常性接觸，就涉及雙方利益的雙邊和重大國(guó)際地區(qū)問(wèn)題交換意見。
十一、雙方表達(dá)了對(duì)2014年3月8日以來(lái)失蹤的馬來(lái)西亞航空吉隆坡至北京MH370航班乘客和機(jī)組人員家屬的深切同情和慰問(wèn)。納吉布總理就中國(guó)在MH370客機(jī)前一階段搜尋過(guò)程中給予馬來(lái)西亞的支持與幫助向中國(guó)政府表達(dá)誠(chéng)摯謝意。馬方贊賞中國(guó)為國(guó)際搜尋行動(dòng)作出的積極貢獻(xiàn)，認(rèn)為在26個(gè)國(guó)家參與的大規(guī)模國(guó)際搜尋行動(dòng)中，中國(guó)派出最多數(shù)量的艦船、飛機(jī)和專家，協(xié)助馬來(lái)西亞主導(dǎo)的國(guó)際搜尋行動(dòng)。中國(guó)參與搜尋的力度是前所未有的。馬方承諾將繼續(xù)搜尋工作，直至找到MH370客機(jī)。中方對(duì)此表示歡迎。雙方同意繼續(xù)密切合作，在南印度洋澳大利亞西海岸水域開展水下搜尋。馬來(lái)西亞也歡迎中國(guó)參與下一階段搜尋工作。 相關(guān)閱讀