搜狐娛樂訊 《紅樓夢(mèng)》(高清在線觀看)庚辰本中的脂批,言及“黛玉葬花”稱:“其凄楚感慨,令人身世兩忘,舉筆再四不能加批。”昨晚,新版中的這一幕正式登場(chǎng),即使主演們哭得肝腸寸斷,鏡頭拍得落英繽紛,爭(zhēng)議聲依舊不絕于耳——音樂中咿咿呀呀的昆曲調(diào)子本已很像“聊齋”,何故又加上了西洋的歌。骸袄钌偌t究竟想表達(dá)什么?她是穿越了么!”
生于78年、看著老版《紅樓夢(mèng)》長大的杜薇,是新版《紅樓夢(mèng)》的主要作曲之一,同時(shí)也是新版《葬花吟》的主唱。在接受搜狐娛樂獨(dú)家專訪時(shí),她對(duì)備受爭(zhēng)議的音樂部分做了詳細(xì)回應(yīng)。
“李少紅覺得,年輕人沒有后顧之憂”
杜薇自稱是“70末”,在作曲界里,她算是非常年輕的一代。新《紅樓夢(mèng)》的另一作曲郭思達(dá)是她師弟,正宗的80后!拔矣X得李少紅找年輕人來完成,有個(gè)很重要的原因,年輕人沒有太多的后顧之憂”,杜薇回憶當(dāng)時(shí)與李少紅的結(jié)識(shí)情景:“她聽了我一個(gè)舞劇,舞劇里有昆曲的素材,她可能覺得隱隱綽綽能看見《紅樓夢(mèng)》的影子!
杜薇說,當(dāng)時(shí),她光顧著高興了,完全沒想到后來能引起這么大的爭(zhēng)議,也沒想到創(chuàng)作過程那么費(fèi)周折:“晴雯的判詞,整整出了五稿。李少紅希望只要音樂能做到這個(gè)地步,只要音樂一出來,大家就確定以及肯定是“她”。這個(gè)很難,我怎么在音樂上確定身份呢?”
“咿咿呀呀,那些詭異的聲都是我發(fā)的”
所有看過新《紅樓夢(mèng)》的觀眾,肯定都會(huì)劇中那“咿咿呀呀”的女高音印象特別深,這也是該劇被認(rèn)為非!傲凝S”的原因所在。
“你能聽見的咿咿呀呀,就那些被網(wǎng)友們稱為詭異的聲兒都是我發(fā)的”,杜薇表示,但她拒絕承認(rèn)這是近乎“鬼片”的風(fēng)格:“我們沒有覺得很鬼片,我更喜歡用“陰柔”形容。而且網(wǎng)友談到的詭異,像聊齋,這是中國古典文學(xué)的神鬼文化。如果中國古典文化里沒有神鬼文學(xué),就不是中國古典文學(xué)了。我更愿意說我們的音樂氣質(zhì)有非常陰柔的一面,而這也是昆曲所具備的!
“《葬花吟》的歌劇,是展示高傲的內(nèi)心”
昨晚的“黛玉葬花”片段,備受爭(zhēng)議的原因也在于,曲子中的高潮部分選用了歌劇唱法,與前面古典昆曲的唱腔形成對(duì)比!拔覀儾慌懦馊魏沃形鞣降囊魳肺幕慕梃b,只要能達(dá)到共鳴和感染人的效果”,杜薇解釋說:“黛玉骨子里有高傲在,她的高傲始終都在靈魂深處,大家可以把西洋的女高音,當(dāng)成她內(nèi)心深處高傲圣潔的靈魂!
“《葬花吟》肯定流傳不開,這個(gè)我得承認(rèn)”,杜薇說:“這更多是配樂化的,它不是歌。但是有一些嘆詞,像晴雯的、元春的,我覺得還是可以流傳的!
“87版是全寫實(shí),新版是印象主義的”
“我可以很坦白的承認(rèn),我是看著87版紅樓長大的,作為從小學(xué)音樂的人來說,老版所有的歌我都會(huì)唱,都會(huì)背,我很了解,連詞都能背下來,他對(duì)我成長過程中影響很深的,說是里程碑式的作品一點(diǎn)都不為過”,被要求與老版進(jìn)行對(duì)比時(shí),杜薇想了想:“老版不管是在拍攝、劇情、音樂處理上都是寫實(shí)的,新版是各個(gè)環(huán)節(jié)上的印象主義的,如果比喻成大海的話,老版就是寫波濤洶涌、潮起潮落,新版關(guān)注的是顏色、不同光線下海的顏色!
作為作曲之一,她自己給新版《紅樓夢(mèng)》中的音樂打了85分:“我沒說90以上就很不錯(cuò)了。影視音樂都是量身定做的,我覺得我們這身衣服,給新版《紅樓夢(mèng)》做得是不錯(cuò)的!
“你們都沒看,為什么要說不好看?”
面對(duì)網(wǎng)上幾乎倒成一片的“攻勢(shì)”,杜薇說“我們從開始到現(xiàn)在都是一笑了之”:“創(chuàng)作過程中,沒有想太多去迎合誰,想做的就是像《紅樓夢(mèng)》的東西,F(xiàn)在你放到廣大群眾面前,自然有喜歡的,有罵的,這個(gè)太自然了。所以我們都沒有覺得有很大壓力。”
相關(guān)閱讀